法新社法國時間6月28日消息，意大利隊門將布馮28日稱，在前尤文圖斯球員佩索托發生墜樓事件後，他“很難，甚至幾乎無法再考慮足球”。
他説，“我的思緒纏在他身上，他是我的夥伴和戰友。”“我想他將在他生命中最艱難的一場戰鬥中勝出。一時的軟弱（根據佩索托的妻子，佩索托係故意自殺）無法掩蓋他貫有的堅毅。”
鏈結：http://www.lequipe.fr/Football/20060628_201751_01.html
原文：Foot - CM - ITA : Buffon traumatis岢 par Pessotto
Le gardien titulaire de l'岢quipe d'Italie, Gianluigi Buffon, a expliqu岢 mercredi qu'il lui 岢tait «difficile, voire presque impossible de penser au football», apr岢s ce qui est arriv岢 岬 Gianluca Pessotto, ancien joueur de la Juventus Turin, dans un 岢tat critique apr岢s une chute.
«Mes pens岢es vont 岬 lui, ami et compagnon de tant de batailles, ainsi qu'岬 sa famille», a indiqu岢 le portier de la Juventus Turin. «Je pense qu'il gagnera la bataille la plus difficile de sa vie et de sa carri岢re, a poursuivi Buffon. Ce moment de faiblesse (il aurait tent岢 de se suicider, selon sa femme) ne doit pas faire oublier le parcours d'un homme de sa trempe». L'Italie affronte l'Ukraine vendredi en quart de finale du Mondial. (Avec AFP)
作者-張明明--北外法語
責編：佟杉杉