埃裏克松已經選定了特裏在蓋爾森基興的下場比賽前做上場前的動員講話，切爾西隊長特裏在上場貝克漢姆被換下場後戴上了隊長袖標。埃裏克松讚揚了切爾西精神，説那是一個理想的精神狀態，可以用來鼓舞下一場打斯科拉裏的“戰役”。特裏在切爾西就總是在比賽前做動員講話，而他這次被委任做在切爾西同樣做過的事，但隊長袖標還是會戴在貝克漢姆的胳膊上。
鏈結：http://www.record.pt/noticia.asp?id=712565&idCanal=832
原文："Atitude Chelsea" no balne rio ingl岢s
TERRY FAR PALESTRA EM GELSENKIRCHEN
Sven-Goran Eriksson j escolheu quem far a palestra no balne rio ingl岢s em Gelsenkirchen, no pr帙ximo s bado, antes do embate dos quartos-de-final contra Portugal. A honra caber a John Terry, o capit?o do Chelsea, que no passado domingo herdou a bra?adeira de capit?o de Inglaterra, quando Beckham foi substitu岥do. Eriksson quer motivar o jogador, que j reconheceu n?o estar na sua forma habitual, mas sobretudo trazer algum do "esp岥rito Chelsea" ao seio da selec??o inglesa.
Segundo a imprensa britanica de ontem, o t岢cnico sueco acredita que o "esp岥rito bulldog" no balne rio do Chelsea de Jos岢 Mourinho 岢 a "mistura ideal" para motivar a selec??o para o confronto com os "guerreiros" de Luiz Felipe Scolari. E como 岢 John Terry quem costuma fazer os discursos antes dos jogos dos blues?
Apesar desta inova??o, n?o est em causa a posse da bra?adeira de capit?o por parte de David Beckham, ainda para mais depois do golo que marcou, frente ao Equador, apurando a Inglaterra para os quartos-de-final do Mundial. Certo 岢 que Terry e a sua atitude de "nunca baixar os bra?os" 岢 nesta altura o t帙nico perfeito para uma selec??o a quem todos ainda apontam muitos defeitos de conjunto.
Autor: PAULO QUENTAL
Data: Quarta-feira, 28 Junho de 2006 - 03:04
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：佟杉杉