巴西隊醫——不必擔心埃莫森、卡卡和盧西奧的傷情

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年06月28日 05:30 來源：

　　巴西隊隊醫倫格表示，大家不必擔心主力球員埃莫森、卡卡和盧西奧的傷勢。對於埃莫森的傷情，倫格説：“他的腿被踢了一腳，之後自己又發力。最多是膝蓋內部關節扭傷，沒有進行進一步檢測的必要。”而另外兩人的傷勢更輕一些。

　　鏈結：http://www1.folha.uol.com.br/folha/esporte/ult92u104695.shtml

　　原文：M岢dico da sele??o diz que les?es de Emerson, Kak e L徂cio n?o assustam

　　Emerson e Kak, substitu岥dos ao longo do jogo contra Gana nesta ter?a-feira, sentindo dores na perna, n?o devem ter les?es preocupantes. O mesmo acontece com L徂cio, que tamb岢m sentiu dores, mas n?o saiu do campo. O progn帙stico 岢 do m岢dico da sele??o, Jos岢 Lu岥s Runco.

　　"O Emerson sofreu uma pancada e for?ou um pouco a mais a perna. No mximo teve uma distens?o do ligamento interno do joelho, n?o h nem necessidade de exame complementar", declarou o m岢dico, complementando que as les?es de Kak e de L徂cio "tamb岢m s?o s帙 pancadas".

　　作者-北京外國語大學西葡語系，宋志航

責編：段曉冬