《聖保羅頁報》——上半場打入有爭議的一球,下半場16分鐘時被換下,賽後阿德里亞諾依然躲避記者的採訪。在上一場對日本隊的比賽中被羅比尼奧奪走了主力位置,阿德就通過躲避媒體的方式來表達自己的不滿。
鏈結:http://www1.folha.uol.com.br/folha/esporte/ult92u104698.shtml
原文:Nem gol faz Adriano quebrar "greve de sil岢ncio"
Ap帙s marcar um gol em posi??o de impedimento e ser substitu岥do nesta ter?a-feira aos 16min do segundo tempo na vit帙ria da sele??o brasileira por 3 a 0 sobre Gana, em Dortmund, pelas oitavas-de-final da Copa do Mundo-2006, o atacante Adriano voltou se recusar a dar entrevistas.
No 徂ltimo s bado, quando tinha a vaga no time amea?ada por Robinho, que acabou sofrendo uma les?o, o atacante da Inter de Mil?o tamb岢m j havia demonstrado irrita??o --fugiu da imprensa no treino.
Apesar do gol marcado diante dos ganenses, Adriano teve atua??o apagada nesta ter?a --acabou dando vaga a Juninho no segundo tempo.
O gol, no entanto, o segundo do Brasil na partida, entrou para a hist帙ria como o de n徂mero 200 da sele??o brasileira em Copas do Mundo.
Seu companheiro de ataque, Ronaldo, que marcou o primeiro do jogo, se isolou como o maior artilheiro da hist帙ria das Copas, com 15 --superando o alem?o Gerd M徂ller, que totaliza 14.
作者-北京外國語大學西葡語系,宋志航
責編:段曉冬