巴西3比0戰勝加納後西語媒體評論

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年06月28日 01:50 來源：

　　西班牙《阿斯報》發表題為“射術不精”的賽後評論，文章認為比賽中加納隊獲得了更多的控球權和射門機會，但他們整場比賽好似夢遊，最終還是巴西隊的天才射手們決定了比賽。

　　西班牙《世界體育報》發表題為“巴西輕鬆取勝”的賽後評論，文章認為桑巴軍團輕鬆戰勝了唯一一支殺入16強的非洲球隊，而加納人則天真得好似白雪公主吃下有毒的蘋果一樣，他們忽略了致命的羅納爾多。

　　阿根廷《號角報》發表題為“巴西闖進八強，羅納爾多載入歷史”的賽後評論，文章認為羅納爾多利用對手防守的一次失誤成功完成了自己世界盃上的第15粒進球，而五星巴西仍舊保持不敗，闖入八強。

　　鏈結：http://www.as.com/articulo/futbol/Cuestion/pegada/dasftb/20060627dasdasftb_26/Tes/

　　http://www.elmundodeportivo.es/20060627/NOTICIA223206105.html

　　http://www.clarin.com/diario/2006/06/27/um/m-01223422.htm

　　原文：Ghana domin帙 el juego, tuvo ms tiempo el bal帙n y remat帙 a puerta ms veces que Brasil, pero decidi帙 la mayor pegada y talento de las estrellas brasile?as

　　La canarinha super帙 al 徂nico representante africano que quedaba en la competici帙n con sencillez. Los ghaneses, ms inocentes que Blancanieves comiendo yogurt diet岢tico. Ronaldo, letal

　　El delantero del Real Madrid aprovech帙 una falla defensiva de los africanos y ya tiene 15 tantos en la historia de la Copa del Mundo. El pentacampe帙n del mundo lleg帙 invicto a este partido y busca asegurarse un lugar entre los ocho mejores. Juegan en Dortmund.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬