夢幻四人組的卡卡，阿德里亞諾，羅納爾多都已經進球，現在只有小羅沒有進球了。小羅説：“我會在適當的時候進球。”他還對阿根廷隊表示了關注。“我們看了阿根廷的比賽，那一場打塞黑6：0的比賽尤其好看。直到現在我們都像以前那樣尊重他們，但我們不畏懼他們。主教練説我的工作就是控球，掌控球隊的節奏。球場上是11名巨星，他們不會只想著自己的事情，也不只是我一個人在和以前不同的位置踢。我知道我沒有踢得最好，但我的狀態快來了。現在世界盃才剛開始，我們前方還有很多路，我現在正在努力做好自己的工作，那就是為隊友創造進球機會。每一個隊伍對我們都很不客氣，所以很難尋找到空間。”
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=700412&div_id=2714
原文：Mundial 2006: ?Golo vai sair na hora certa?, avisa Ronaldinho Ga徂cho
[ 2006/06/26 | 23:38 ] Redac??o MaisFutebol
Ronaldinho Ga徂cho 岢 o 徂nico jogador do denominado ?quadrado m gico? que ainda n?o marcou qualquer golo no Campeonato do Mundo de 2006. Kak , Adriano e Ronaldo picaram o ponto, mas o avan?ado do Barcelona garante que o seu ?golo vai sair na hora certa?. Apesar de o pr帙ximo advers rio ser o Gana, nos oitavos-de-final do torneio, o Brasil continua a dedicar parte da sua aten??o 岬 Argentina, eterno rival.
?Vimos os jogos da Argentina, e penso que o segundo golo, na vit帙ria por 6-0 contra S岢rvia e Montenegro foi o mais bonito do Mundial, at岢 agora. Respeitamos eles tanto quanto antes, mas n?o temos nada a temer?, explicou Ronaldinho Ga徂cho, ao site da FIFA, mostrando-se satisfeito pelos dois golos marcados por Ronaldo frente ao Jap?o: ?T岢-lo de volta, marcando duas vezes, era tudo o que precis vamos. Ningu岢m nunca duvidou da grandeza dele, mas n帙s todos quer岥amos que ele marcasse para aliviar a tens?o.?
O avan?ado promete subir de rendimento e contribuir para a melhoria progressiva da selec??o brasileira. ?Estou jogando mais centralizado e recuado, o que significa que apare?o menos na frente. O treinador disse-me que o meu papel 岢 fazer a equipa jogar e controlar o ritmo da partida. Ainda estou aprendendo a fazer isso e estou feliz com essa fun??o, porque h onze estrelas no campo e ningu岢m pensa na gl帙ria individual. N?o sou o 徂nico a jogar numa posi??o diferente.?
?Sei que n?o estou jogando o meu melhor, mas estou a chegar l . Tenham paci岢ncia, o Mundial ainda est a come?ar e temos ainda muito caminho pela frente. O golo vai sair na hora certa, n?o estou preocupado com isso. Estou a fazer o meu trabalho, que 岢 ajudar os outros jogadores a marcar. Todas as selec??es s?o muito duras contra o Brasil, n?o 岢 f cil de encontrar espa?o, mas a minha meta 岢 melhorar. O facto de as pessoas quererem mais de mais s帙 me faz tentar com mais vontade?, concluiu Ronaldinho Ga徂cho.
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：佟杉杉