儘管在賽前信心滿滿，但是加納主帥杜尤科維奇意識到，他的年輕、毫無世界大賽經驗的隊員有可能在他們生命中最重要的比賽中縮手縮腳。主帥：“我們有一位心理專家，他一直在這方面幫助著我們的隊員，首先我們要面對的是世界上最好的球隊，這是我們的榮幸。第二就是我們不應該對巴西隊感到害怕同時也不要考慮向他們索要簽名。”
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=700287&div_id=2714
原文：«Nem pensem em pedir aut帙grafos» diz Dujkovic aos jogadores do Gana
[ 2006/06/26 | 17:48 ] Nuno Madureira enviado-especial 岬 Alemanha
Apesar de toda a confiança exteriorizada na v岢spera do jogo, o seleccionador do Gana, Ratomir Dujkovic, tem consci岢ncia de que a juventude e a relativa inexperi岢ncia internacional dos seus jogadores pode inibi-los no momento de entrar em campo para o jogo mais importante das suas vidas. Mas o t岢cnico j tem o discurso preparado: «Temos um psic帙logo, que os acompanha para esse tipo de coisas, e eu vou dizer-lhes duas coisas muito simples. A primeira 岢 que vão jogar com a melhor equipa do Mundo e isso 岢 um privil岢gio. A segunda 岢 que não devem ter medo das camisolas e nem pensem em pedir-lhes aut帙grafos.»
O pr帙prio Dujkovic não esconde que, na recta final de uma carreira feita na segunda linha do futebol mundial, ele pr帙prio est deliciado pelo momento que est a viver. O sorriso abriu-se no momento da confirmação: «Para mim 岢 uma grande experi岢ncia, uma aventura fant stica. Confesso que at岢 h pouco tempo nunca pensara em estar aqui, perante o Mundo todo, a falar do nosso jogo com o Brasil.»
Sem se deter a comentar a aus岢ncia de Robinho («岢 um grande jogador, mas esse 岢 um problema para o senhor Parreira comentar») ou a subida de forma de Ronaldo («avançado tremendo e uma pessoa fant stica, mas o seu peso não tem nada a ver com a capacidade para marcar golos em jogos mportantes»), Dujkovic revelou tamb岢m que encoraja as rezas em conjunto que a equipa faz antes e depois dos treinos e dos jogos: «É um h bito antigo nos «Black stars». Temos cristãos, muçulmanos e um ortodoxo mas todos rezamos em conjunto, antes e depois dos jogos e dos treinos. Eu dou todo o apoio, porque reforça o esp岥rito de grupo.»
作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋
責編：段曉冬