加納國家隊必須在八分之一比賽中放棄後衛哈比卜 穆罕默德（Habib Mohammed）。這位22歲的年輕人在訓練中膝蓋韌帶拉傷，要接受進一步的檢查。
“受傷對他來説很痛苦，因此我們必須讓他接受進一步的檢查。”加納隊發言人阿比説（Randy Abbey）。穆罕默德是在小組賽中替補受傷的伊曼紐爾 帕波埃（Emmanuel Pappoe ）上場的，在隨後的比賽中表現很搶眼。
鏈結:http://www.dfb.de/
原文:Einsatz von Ghanas Mohammed gef?hrdet
26.06.2006 15:45:00
Habib Mohammed ist angeschlagen
Die ghanaische Nationalmannschaft muss im Achtelfinale am Dienstag in Dortmund (17 Uhr/live bei ARD und Premiere) m?glicherweise auf Abwehrspieler Habib Mohammed verzichten. Der 22-J?hrige zog sich beim Training der "Black Stars" nach einer ersten Diagnose eine B?nderverletzung im Knie zu. Wie schwer die Verletzung ist, sollen weitere Untersuchungen ergeben.
"Die Verletzung war f徂r ihn sehr schmerzhaft und deshalb werden wir das genau untersuchen lassen", sagte Pressesprecher Randy Abbey. Mohammed hatte als Ersatz f徂r den im ersten Vorrundenspiel schwachen Emmanuel Pappoe ein starkes L?nderspieldeb徂t gegen Tschechien gezeigt und auch gegen die USA 徂berzeugt
作者-二外德語系孟慶斌
責編：段曉冬