國際米蘭堅持買入裏克爾梅

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年06月26日 23:51 來源：

　　阿根廷《號角報》消息，意大利國際米蘭俱樂部表示，他們原意掏1800萬歐元買入西班牙比裏亞雷亞爾的裏克爾梅。但比裏亞雷亞爾俱樂部卻表示裏克爾梅對俱樂部來説是非常關鍵的球員，但他們還並未做好任何談判的準備。

　　除國際米蘭之外，還有消息説西班牙的皇家馬德里也對裏克爾梅感興趣，是否具體操作還要看誰可以當選俱樂部下任主席。

　　鏈結：http://www.clarin.com/diario/2006/06/26/um/m-01222784.htm

　　原文：El Inter no se rinde y va a la carga, una vez ms, por Juan Romn Riquelme. Sin dudas, que el argentino es la obsesi帙n de Massimo Moratti, presidente del club italiano. Seg徂n indica el diario marca, se habr岥an ofrecido 18 millones de euros por el pase del jugador de la Selecci帙n.

　　Pero el Villarreal no quiere sabe nada con desprenderse del ex Boca, a quien consideran vital en el esquema de juego del equipo del chileno Manuel Pellegrini. El rumor tiene cada vez ms fuerza desde que Juan Sebastin Ver帙n ?flamante incorporaci帙n de Estudiantes- dej帙 el Inter.

　　Pero el conjunto italiano no es el 徂nico interesado. En Espa?a hay un fuerte rumor indica que el Real Madrid tambi岢n estar岥a tras los pases de Romn. Claro que para que este inter岢s se concrete es importante saber qui岢n ganara las elecciones presidenciales.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬