受挫，憤怒，懷疑，荷蘭對這場比賽真是百感交集。如雨般的紅黃牌，艱難的戰鬥，一個不諧調的裁判。“我們不該輸。”范德法特説，“這比賽真是太糟了。”
荷蘭用四場糟糕的比賽結束了本屆世界盃的旅程。在三場小組賽過後，“我們將拭目以待我們是多麼好的一支團隊。可惜我們沒有這個機會了。”庫伊特説道。
對於馬尼切的進球，“這是他們為數不多的幾個機會”奧艾爾説，“但他們得分了，而我們卻沒有。在比賽中我一直在想我們的進球就快到來了，可是還是沒有。在比賽最後他們什麼辦法都試了。可是我們並不明確。我們總不是業餘的吧？今晚唯一不同的就是我們缺個進球。這太明顯了。”
巴斯滕批評了當值主裁伊萬諾夫。范博梅爾也沒法接受菲戈的頂撞。他説：“伊萬諾夫都看到了，可是他卻沒有給黃牌。最終葡萄牙笑到了最後。”
“那糟糕的六分鐘傷停補時我認為簡直就是個笑話。”范德薩説，“一些對手會做得像他們平常做的那樣。這場比賽也許會永遠難忘？也許我以後會好好看看，可是現在不會。”
鏈結：
http://www.knvb.nl/archief/oranje/knvb.nl_oranje_nieuws/oranje_baalt_van_scheidsrechter_en_uitschakeling
作者－中國傳媒大學 外語系 費凡
責編：盧爽