央視國際 www.cctv.com 2006年06月26日 16:34 來源:
內斯塔肌肉拉傷,已經被排除在星期一對決澳大利亞的比賽陣容。
意大利隊醫卡斯特拉奇説道“這不是很嚴重的損傷,但他星期一肯定不能在與澳大利亞的比賽中上場。我們將一直觀察他的情況,爭取讓他儘快回到隊伍中來。”
馬爾科 馬特拉齊將取代內斯塔出戰,他在對陣捷克的比賽中為球隊首開紀錄。此外,意大利沒有其它傷病,但達尼埃萊 德羅西有四場禁賽。
鏈結:http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=372393&cc=5739
原文:Updated: June 24, 2006
Injured Nesta will miss Australia game
DUISBURG, June 24 (Reuters) - Italy defender Alessandro Nesta has been ruled out of Monday's World Cup second round match against Australia with a muscle injury.
Azzurri team doctor Enrico Castellacci told reporters the central defender had undergone two scans to examine the muscle strain that forced him to limp out of Thursday's 2-0 win over Czech Republic in their final group match.
'It is not a big strain but he certainly won't play against Australia on Monday. We will continue to evaluate him and try to get him back as fast as possible,' said Castellacci.
Nesta will almost certainly be replaced by Marco Materazzi, who filled in for him against the Czechs and scored the opening goal in the game which booked Italy's place in the second round.
Italy have no other injury worries but will be without midfielder Daniele De Rossi who is serving the second game of a four-match ban.
作者--楊瓊華
責編:佟杉杉