儘管克羅地亞隊的戰績並不理想，未能進入淘汰賽。但克羅地亞足協表示，主教練克拉尼察爾將繼續留任，帶領球隊備戰2008年的歐洲盃賽事。

　　克羅地亞足協主席説：“我們沒有更好的人選。克拉尼察爾是一位非常有能力的教練，我們還是很信任他。

　　此前在世界盃期間，克拉尼察爾曾經因為戰術運用不當以及把兒子安排進國家隊而飽受媒體抨擊。

　　鏈結：http://mundial2006.laopinion.com/article_4_v3.php?efe_rkey=1150975313850

　　原文：La Federaci帙n croata confirma a Kranjcar como seleccionador

　　Zagreb, 24 jun (EFE).- El presidente de la Federaci帙n croata de f徂tbol (HNS) Vlatko Markovic, se ha apresurado a confirmar al entrenador Zlatko Kranjcar para el pr帙ximo ciclo de clasificaci帙n para el Eurocopa 2008, pese a que la selecci帙n no ha podido alcanzar los octavos de final en Alemania 2006.

　　"No tenemos otro mejor. Kranjcar ten岥a la obligaci帙n contractual de llevar a la selecci帙n al Mundial y lo hizo. Por esto seguir como seleccionador dos a?os ms",a firm帙 Markovic.

　　El seleccionador ha sido muy criticado dentro y fuera de Croacia por no reconocer sus errores tcticos, pese a lo cual no present帙 su dimisi帙n, algo que es l帙gico para el presidente de la Federaci帙n: "No ha sido necesario, Kranjcar es un entrenador extraordinario quien tiene la 'mala suerte' de que su hijo juegue en la selecci帙n".

　　"Hemos hablado -continu帙- despu岢s de la eliminaci帙n pero no tuve nada que reprocharle, los entrenadores saben ms que los presidentes. El sabe hacer su trabajo y yo no puedo interferir. Su misi帙n para los pr帙ximos dos a?os ser llevarnos al Europeo del 2008", matiz帙 Markovic.

　　作者—武一帆—西班牙語

責編：佟杉杉