央視國際 www.cctv.com 2006年06月25日 06:36 來源:
(6月24日,卡塔網Kataweb)不是梅西,也不是特維茲,也不是埃馬爾、克雷斯波或者薩維奧拉,阿根廷人要感謝的是馬克西 羅德里格斯。這是這位阿根廷中場神奇的一腳把阿根廷的球迷送入了天堂,同時把墨西哥的球迷送入了地獄。也正是這位馬德里競技的天才少年把即將陷入全阿根廷人聲討中的佩克爾曼解救了出來。斯卡羅尼的表現讓人們暫時忘卻的憤怒又重新爆發了,為什麼不帶上阿根廷的隊長薩內蒂?墨西哥隊發揮得棒極了,比阿根廷隊要出色的多,但是博爾格蒂的烏龍球太不走運了,墨西哥人可以抬著頭回家。
鏈結:http://www.kataweb.it/sport/sportdetail.jsp?extra=true&idCategory=5687&idContent=1604191&serie=
原文:L'Argentina ringrazia Maxi Rodriguez
Messico piegato solo ai supplementari
Gli uomini di Pekerman faticano 120' per avere la meglio dell'ottima formazione di La Volpe apparsa a tratti addirittura superiore agli avversari. Marquez illude in avvio i centroamericani poi un autogol di Borgetti e una prodezza balistica del centrocampista dell'Atletico Madrid lanciano nei quarti i Pumas. E ora sar岬 sfida con la Germania
di Jacopo Manfredi
IL TABELLONE - LE AZIONI IN 3D
LE FOTO DA CASA - LO SPECIALE
ARGENTINA-MESSICO 2-1 dts: LA CRONACA
LIPSIA - N岢 Messi, n岢 Tevez, tantomeno Aimar, Crespo o Saviola. E' toccato al solito Maxi Rodriguez, sempre pi徂 uomo emblema di questa spedizione tedesca della formazione sudamericana, a lanciare l'Argentina verso i quarti di finale in direzione della Germania. Gi岬 decisivo contro la Serbia 岢 stato ancora lui, il talentuoso centrocampista dell'Atletico Madrid, a togliere a Pekerman le castagne dal fuoco e a piegare al 98' la resistenza di un encomiabile Messico, capace per 120' di tenere dignitosamente testa a una squadra sulla carta decisamente superiore. E per farlo Maxi ha tirato fuori dal cilindro una vera e propria prodezza: ha ricevuto un pallone dalla sinistra da Sorin e, dopo un perfetto stop di petto, ha scagliato dal limite un gran sinistro parabolico al volo proprio sotto l'incrocio alla destra del povero Sanchez. Un gol fantastico che ha lanciato in Paradiso i tifosi argentini e all'inferno i tanti messicani che in maggioranza avevano assiepato le tribune dello stadio di Lipsia.
作者-劉偉
責編:段曉冬