迪達感到很意外主帥佩雷拉讓他在與日本隊比賽中出任隊長，他和埃莫森-萊昂成為了巴西國家隊歷史上僅有的守門員隊長，儘管如此，迪達成為隊長的時間很短。

　　“我不喜歡成為關注的焦點。了解我的人都知道我喜歡的就是不斷訓練。隊長袖標屬於卡福。他是我們大家的隊長，是這支隊伍在場上的領袖。”

　　迪達由於對防守點球很有研究而聞名於世，對於接下來要面對的加納隊，迪達被問到他是否掌握了加納人罰點球的喜好。“很難了解這些球員主罰點球的方式，但是我會有所準備。我已經了解到加納後衛罰球通常比進攻球員更有力量。”

　　鏈結： http://copa.esporte.uol.com.br/copa/2006/ultnot/geral/2006/06/24/ult3580u1794.jhtm

　　原文：24/06/2006 - 15h57

　　Dida prefere deixar braçadeira de capitão para Cafu

　　Por Mario Andrada e Silva

　　BERGISH GLADBACH, Alemanha (Reuters) - Dida ficou surpreso ao ser chamado pelo t岢cnico Carlos Alberto Parreira para ser o capitão da equipe contra o Japão, na quinta-feira. Ele e Émerson Leão foram os 徂nicos goleiros na hist帙ria da seleção brasileira a carregar a braçadeira que indica o l岥der oficial do time. Mesmo assim, Dida não pretende ser capitão por muito tempo.

　　"Não gosto de ser o centro das atenções. Quem me conhece sabe que eu gosto 岢 de trabalhar. A faixa de capitão pertence ao Cafu. Ele 岢 o nosso capitão, l岥der deste time em campo", disse no sbado o goleiro, que surpreendeu at岢 o t岢cnico Parreira pela disposição de participar de mais uma entrevista coletiva.

　　"Agora ele pegou o gostinho, não pra mais de falar", disse o t岢cnico.

　　O goleiro do Brasil 岢 conhecido como "pegador de p岢naltis" e, como na fase eliminat帙ria os jogos que terminarem empatados no tempo normal e na prorrogação acabam em disputas de chutes da marca do p岢nalti, Dida foi perguntado sobre que informações ele tem dos batedores ganenses.

　　"É dif岥cil saber como esses jogadores cobram p岢naltis, mas eu estarei preparado. A gente j sabe que os jogadores de defesa em geral batem mais forte enquanto os jogadores de ataque tentam colocar mais a bola", disse o atleta.

　　O medo do goleiro na hora do p岢nalti obriga o uso de todas as armas de intelig岢ncia para saber como os jogadores vão bater.

　　"Pelos olhos a gente tamb岢m tenta tirar alguma coisa. Se eles estão nervosos, para o canto que estão olhando...", disse Dida esperando, claro, não precisar usar da tecnologia de pegador de p岢naltis para superar Gana.

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：段曉冬