央視國際 www.cctv.com 2006年06月24日 16:15 來源:
週日對葡萄牙的比賽荷蘭將不穿橙色。荷蘭將穿他們的客場隊服。
葡萄牙穿他們的紅色衣服,這將是荷蘭隊在本屆比賽中頭一回穿白色的隊服。之前都被安排穿了主場的橙色球衣。
此前在熱身賽的對陣墨西哥的時候,荷蘭也穿過白的。(23號13:43)
鏈結:
http://www.knvb.nl/archief/oranje/knvb.nl_oranje_nieuws/oranje_niet_in_oranje_tegen_portugal
原文:Oranje speelt zondag zijn wedstrijd in de achtste finale tegen Portugal in het wit. Het Nederlands Elftal is aangemerkt als uitspelende ploeg en draagt zodoende zijn uittenue.
De Portugezen spelen in N徂rnberg als thuisspelend land in hun vertrouwde rode shirt. Het is de eerste wedstrijd op het WK dat het team van bondscoach Marco van Basten in het wit speelt. Alle voorgaande wedstrijden op dit toernooi mocht Oranje het oranje tricot aantrekken van de FIFA.
Het onlangs gepresenteerde uitshirt werd sowieso nog maar 岢岢n keer gedragen. Dat was in de oefenwedstrijd tegen Mexico, voorafgaande aan het WK.
作者-中國傳媒大學 外語系 費凡
責編:佟杉杉