央視國際 www.cctv.com 2006年06月24日 06:23 來源:
克比 庫恩:“這是一場非常緊張的比賽。我們的隊員發揮得不錯。但是我們也有一些運氣。我們應該贏得這場比賽。”
迪克 阿德沃卡特:“上半場瑞士隊控制了比賽。在中場休息後,比賽完全變了。根據這場比賽的表現來看,我為我們的隊員感到驕傲。我們給對手施加了壓力並且創造了很多機會。”
鏈結:http://www.kicker.de/wmspecial/wm2006/startseite/artikel/351555
原文:Advocaat: "Ich bin sehr stolz auf meine Mannschaft"
Trainer Jakob Kuhn (Schweiz): "Es war ein sehr intensives Spiel. Meine Mannschaft hat gut gespielt, aber wir hatten auch ein wenig Gl徂ck. Alles in allem ist der Sieg jedoch verdient."
SpielberichtSchweiz - S徂dkorea 2:0 (1:0)
Trainer Dick Advocaat (S徂dkorea): "In der ersten Halbzeit hat die Schweiz das Spiel kontrolliert. Nach dem Seitenwechsel war es dann eine ganz andere Partie. Auf Grund der Leistung in den zweiten 45 Minuten bin ich sehr stolz auf meine Mannschaft. Wir haben den Gegner unter Druck gesetzt und viele Chancen herausgespielt."
作者-北京外國語大學德語系,謝飛
責編:盧爽