世界盃小組賽已經全部結束，來自中北美及加勒比地區的國家隊（哥斯達黎加，美國，特裏尼達和多巴哥和墨西哥）總共取得了6個積分，而他們一共踢了12場比賽，積分率為16.7%。如果不計算同一大洲球隊之間的比賽，歐洲球隊的積分率最高，為70%，他們拿到90分中的63分。緊隨其後的是南美洲球隊，為69.4%，從36分中拿到了22分。亞洲排在倒數第二，從36分中取得了7分，積分率為19.4%。非洲球隊排僅比亞洲球隊高一個排名，積分率為24.4%，從45分中拿到了11分。大洋洲只有澳大利亞一支球隊，他們拿到了9分中的4分，積分率為44.4%。

　　鏈結：http://www1.folha.uol.com.br/folha/esporte/ult92u104352.shtml

　　原文：Sele??es da Concacaf t岢m pior desempenho na 1a fase da Copa

　　Os representantes da Concacaf tiveram o pior desempenho na primeira fase da Copa do Mundo-06, encerrada nesta sexta-feira. Suas quatro sele??es (Costa Rica, Trinidad e Tobago, M岢xico e EUA) ganharam apenas seis dos 36 pontos disputados --16,7%

　　A Costa Rica foi eliminada com tr岢s derrotas. Trinidad e Tobago e os Estados Unidos somaram um ponto. A melhor performance foi a do M岢xico, que ganhou quatro e conseguiu passar 岬s oitavas-de-final.

　　Considerando apenas os jogos entre sele??es de confedera??es diferentes, os europeus conseguiram o melhor aproveitamento --os 14 representes do continente faturaram 63 dos 90 pontos poss岥veis --70%.

　　Muito pr帙ximo deste percentual ficou a Am岢rica do Sul, com 69,4% de aproveitamento. O Brasil ganhou os nove pontos poss岥veis. A Argentina somou sete. O Equador obteve seis. E o Paraguai, 徂nico que n?o avan?ou 岬s oitavas-de-final, faturou tr岢s.

　　A sia teve o segundo pior desempenho, ganhando apenas sete dos 36 pontos poss岥veis --19,4%. Ir?, Arbia Saudita e Jap?o ganharam um ponto, e Cor岢ia do Sul, quatro. Nenhum asitico passou 岬 segunda fase.

　　A frica, ap帙s um in岥cio ruim no Mundial, melhorou seu desempenho e conquistou 11 dos 45 pontos disputados --24,4%. Do continente, o 徂nico classificado para as oitavas-de-final foi Gana, que ser rival do Brasil.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，宋志航

責編：段曉冬