“決定性的時刻已經到來了，我們必須做得更好”，英格蘭後衛特裏強調，“如果我們不能踢得更好，那麼我們將坐上飛機回家。我們很清楚我們目前沒有踢得象我們所知道的那樣好，但是我們最終獲得小組第一的結果還是鼓舞了我們大家。”

　　原文：Terry: "L'Inghilterra deve migliorare"

　　23 06 2006

　　(ITALPRESS) - "E' arrivato il momento decisivo e noi dobbiamo necessariamente migliorare". John Terry mette in guardia l'Inghilterra che, a suo avviso, se non milgliorera' le proprie prestazioni rischia di essere eliminata dai Mondiali.

　　"Se non giocheremo meglio saliremo su un aereo e torneremo a casa - ha aggiunto il difensore del Chelsea -. Siamo coscienti del fatto che non stiamo giocando come sappiamo, ma ci incoraggia il fatto che abbiamo comunque ottenuto i risultati piazzandoci al primo posto nel girone. Le cose possono migliorare per noi".

　　Poi Terry lancia un avvertimento implicito all'Ecuador, prossimo avversario dei "Leoni" negli ottavi di finale. "Se fossi in una squadra che deve affrontare l'Inghilterra, sapendo che i giocatori non hanno ancora dato il massimo individualmente e come squadra, sarei molto preoccupato".

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200625/cmc_97687.html

　　作者——祝華希，意大利語，北外

責編：段曉冬