央視國際 www.cctv.com 2006年06月24日 00:46 來源:
隨著西班牙隊以1比0戰勝沙特,在世界盃歷史上第一次出線了4支球隊三場小組賽全勝而進入八分之一比賽,他們分別是A組的德國,D組的葡萄牙,F組的巴西,H組西班牙。在前兩屆世界盃中,都分別只有兩支球隊在小組賽全取9分,98年的阿根廷和法國,02年的巴西和西班牙。
鏈結:http://www1.folha.uol.com.br/folha/esporte/ult92u104317.shtml
原文:Pela 1a vez, 4 sele??es chegam 岬s oitavas da Copa com 100%
Pela primeira vez desde que a Copa do Mundo passou a contar com 32 pa岥ses, quatro sele??es chegam 岬s oitavas-de-final do Mundial com 100% de aproveitamento --tr岢s vit帙rias.
Nesta sexta-feira, a Espanha ganhou da Ar bia Saudita por 1 a 0, em Kaiserlautern, e confirmou o primeiro lugar do Grupo H, com nove pontos. Antes, havia vencido Ucrania (4 a 0) e Tun岥sia (3 a 1).
Al岢m dos espanh帙is, a anfitri? Alemanha (Grupo A), Portugal (D) e Brasil (F) tamb岢m avan?aram 岬 segunda fase com tr岢s vit帙rias na primeira fase do Mundial alem?o.
Os alem?es venceram Costa Rica (4 a 2), Pol?nia (1 a 0) e Equador (3 a 0). Portugal passou por Angola (1 a 0), Ir? (2 a 0) e M岢xico (2 a 1). E o Brasil bateu Cro cia (1 a 0), Austr lia (2 a 0) e Jap?o (4 a 1).
A Copa passou a contar com 32 participantes em 1998. Nessa edi??o, Argentina (Grupo H) e Fran?a (C) fecharam com 100% a primeira fase. Em 2002, Brasil (C) e Espanha (B) ganharam os tr岢s primeiros jogos.
作者-北京外國語大學西葡語系,宋志航
責編:段曉冬