在圖片報網站上進行的投票結果表明，有81%的讀者認為德國隊能夠戰勝“宜家”隊（瑞典隊）。德國隊寄希望於克洛澤能夠保持對厄瓜多爾隊的狀態，繼續進球。

　　但是瑞典隊也不示弱，在接受採訪時，榮松表示：“如果我們能夠在慕尼黑擊敗德國，這將是非常偉大的事情。”

　　門將安德烈亞斯伊薩克松甚至問道：“克洛澤是誰？我不認識啊！”

　　連接：http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/aktuell/06/22/deutschland-schweden-voting-ergebnis/deutschland-schweden-voting-ergebnis.html

　　原文：81 Prozent! Fans sicher:

　　Wir verm?beln die Ikea-Kicker

　　Neues von Schwarz-Rot-Geil

　　Alle wollen unseren Super-Salto-Klose. Warum wir auch nach dem Achtelfinale gegen Schweden weiterfeiern k?nnen

　　Quelle: ReutersHilfeIKEA-TruppeBILD erkl?rt,

　　wie man sie

　　auseinander nimmtWM-KlatschJetzt vernaschen wir die Schweden- Happen

　　Bitte schenkt uns den Sieg gegen Schweden!

　　Ganz Fu?ball-Deutschland hofft aufs Viertelfinale. Die Meinung der Fans: Diese schwarz-rot-geile WM kann f徂r uns nicht schon zu Ende sein.

　　Trost f徂r alle Fans: Kapit?n Michael Ballack f徂hrt unsere Elf mit breiter Brust ins Achtelfinale am Samstag (17 Uhr) in M徂nchen.

　　Ballack: ?Wir sind ger徂stet, wir sind fit. Wir k?nnen ein hohes Tempo gehen und haben Heimvorteil. Wir sind bereit, auch einen gro?en Gegner zu schlagen.“

　　Packen wir Schweden?So haben Sie abgestimmt:Ja 81%

　　Nein 19%

　　Sex-Skandal um Schwedens WM-Star Freddy Ljungberg

　　Salto-KloseIn BILD verr?t

　　er sein Bomber-

　　GeheimnisWieder verh?hntWill die

　　ARD Poldi

　　kaputt machen?

　　Sportwetten bei betandwin! Jetzt 30 Euro WM-Bonus sichern...

　　Her mit den Schweden!

　　Im gro?en Voting von Bild.T-Online sagen 81 (!) Prozent der Leser: Ja, wir verm?beln die Ikea-Kicker!

　　Nach drei Siegen (8:2 Tore), der besten WM-Vorrunden-Bilanz seit 36 Jahren, vertraut auch Bundestrainer J徂rgen Klinsmann seinen Jungs. Klinsi: ?Wir werden den Spielern nicht zu viele Informationen 徂ber Schweden geben, sondern wir werden uns auf unsere St?rken konzentrieren.“

　　Seine Kampfansage an die Schweden: ?Wir sind sehr gewachsen und k?nnen mit breiter Brust ins Spiel gehen. Es wird hart ? aber wir wollen es so.“

　　Fu?ball-Deutschland hofft auf Miro Klose.

　　Nach dem Salto-Sieg gegen Ecuador ist Klose mit vier Buden der Top-St徂rmer der WM.

　　Sein Klub-Manager Klaus Allofs (Werder): ?Ich habe bei der WM etliche Weltklasse-St徂rmer gesehen. Schewtschenko, Adriano, Drogba, Saviola oder auch Henry, den Anf徂hrer der Weltklasse. Miro ist aktuell klar auf diesem Niveau.“

　　Schon jetzt wird Salto-Klose bei Top-Klubs wie Manchester United (als Nachfolger von van Nistelrooy) gehandelt.

　　Fu?ball-Deutschland w徂nscht sich: Miro, hau die Schweden weg!

　　Doch aufgepa?t! Die Wikinger selbst halten schon vorm Anpfiff dagegen.

　　Champions-League-Sieger Henrik Larsson: ?Deutschland ist Gastgeber, sie haben Riesendruck, gewinnen zu m徂ssen. Das kommt uns entgegen.“

　　Mathias Jonson: ?Es wird das Allergr??te sein, wenn wir in M徂nchen die Deutschen raushauen.“

　　Torwart Andreas Isaksson fragt sogar: ?Miroslav Klose, wer ist das?“

　　Nach dem Achtelfinale werden die Ikea-Kicker hoffentlich wissen, wer Deutschlands St徂rmer Nummer eins ist.

　　作者-北京外國語大學德語系，謝飛

責編：段曉冬