“在漢諾威，不，在德國的土耳其人百分之百都將為韓國隊加油助威，請看著吧。”“一定要贏瑞士隊，如果不那樣，我們會傷心的。”“4年前在電視上看到了整個賽場都是紅色的土耳其國旗。那時非常感動……韓國萬歲！”

　　在即將和瑞士隊展開生死較量的22日（當地時間），記者來到了漢諾威內土耳其人聚居的歌德大街。烏勒-維茲凱奇（18歲）説：“我們上次世界盃雖然獲得第三名，但此次卻在預選賽中被淘汰。所以一定要‘代替我們’戰勝瑞士隊。因為土耳其在世界盃歐洲預選賽的最後一場比賽中輸給對方而被淘汰，對手正是瑞士隊”

　　維茲凱奇的朋友薩爾拉姆•夏莫德説：“我也會為韓國隊助威。”夏莫德是庫爾德族。土耳其人大部分是庫爾德族。“非常非常喜歡韓國車和韓國電子産品。周圍到處可見韓國産品。瑞士産品一個都沒有。韓國産品質量好、款式新穎、而且也不貴。足球也是一樣。我也是韓國迷。”

　　鏈結: http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/23/20060623000027.html

　　原文:中文原稿

　　作者-關啟銳-二外韓語系

責編：段曉冬