２１號 在賽前德克勒對阿根廷隊評價很高。

　　“我在比賽開始階段犯了一些錯。但後來好多了。阿根廷的前鋒有速度有技術。這是支頂尖的隊伍。我們就像我們預計的那麼踢，也獲得了一些機會，不過很可惜沒能得分。”

　　布拉魯茲説：“我踢得不錯，也沒有機會去再拿一張黃牌，當然也不該。我在享受比賽。這是我認為最重要的，因為要是我不這麼做，你事後會感到遺憾的。”

　　庫伊特説：“我們沒能對在對阿根廷的比賽中得分真是太糟了。但我也看了葡萄牙對墨西哥的比賽的一部分，墨西哥真的不錯。有些地方還更好，我認為。我們已經準備好了，讓葡萄牙放馬過來吧。”

　　鏈結：

　　原文：Tim de Cler kon terugkijken op een geslaagd debuut op het WK. De verdediger speelde nog geen minuut in Oranje, maar mocht tegen Argentini? in de basis starten 岢n de negentig minuten volmaken. Hij liet een goede indruk achter.

　　De linksback van AZ kreeg de dag na de wedstrijd tegen Ivoorkust te horen dat hij zou beginnen in het duel met de Zuid-Amerikanen. Een spannend moment voor de speler, die echter naar eigen zeggen ontspannen toeleefde naar de wedstrijd. In zijn spel was in ieder geval weinig nervositeit te bespeuren.

　　,,Ik gaf in het begin een paar foute balletjes, maar verder heb ik wel een goed gevoel. De voorhoede van Argentini? is snel, technisch ook. Het was wereldtop waartegen we speelden. We wilden voor de winst gaan, hebben daar ook de kansen voor gehad, maar helaas scoorden we niet. Dat we niettemin aan konden dringen, is mijns inziens een pluspunt."

　　Ook collega-verdediger Khalid Boulahrouz speelde - hoewel hij vooraf al een gele kaart op zak had en bij een volgende prent geschorst zou worden - een sterke wedstrijd in het hart van de Nederlandse defensie. ,,Ik speelde lekker, heb geen moment aan die gele kaart gedacht. Moet ook niet. Als je dat gaat doen, ga je misschien half een duel in en dat kan niet. Ik heb van de wedstrijd genoten. Dat vind ik belangrijk, want als je dat niet doet, krijg je daar later misschien spijt van."

　　Dirk Kuijt keek na de krachtmeting met de ploeg van bondscoach Jose Pekerman al uit naar de volgende titanenstrijd: die tegen Portugal, zondag. ,,Het was doodzonde dat we er niet in slaagden te scoren tegen Argentini?, maar ik heb een deel van de wedstrijd tussen Portugal en Mexico gezien en vond de Mexicanen zeker niet slecht. Mexico was zelfs iets beter, vond ik. We zijn er klaar voor, laat Portugal maar komen."

　　作者－中國傳媒大學　外語系　費凡

責編：佟杉杉