捷克球星內德維德説：“現在是困難的時候，我感到很失望。我不知道我是否還會繼續在國家隊和俱樂部隊效力，説再見？我要休息並利用假期來思考。我永遠都在場上拼盡全力，並永遠真誠地踢球。如果尤文圖斯要去踢乙級或丙級，也是為做錯的事情付出代價。”

　　鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=699045&div_id=3364

　　原文：Nedved: «Não sei se vou continuar na seleção e na Juventus»

　　[ 2006/06/22 | 19:31 ] Redacção MaisFutebol

　　Pavel Nedved, jogador da Rep徂blica Checa, ap帙s o encontro com a Itlia (0-2).

　　«É um momento muito dif岥cil, estamos desiludidos. Não sei continuo na selecção e na Juventus. Adeus? Vou descansar e aproveitar as f岢rias para pensar. Estou desiludido. Sempre dei tudo em campo, e sempre joguei com honestidade. Quem errou tem de pagar, se for preciso andar pela Serie B e pela Serie C.»

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：段曉冬