梅西週三的時候説在和荷蘭的比賽之後他有些累，但是如果教練在讓他做首發，他還會踢得很好的。關於八分之一決賽，他説：“葡萄牙和墨西哥都是強隊，無論和誰的比賽都會很艱難。”，又補充道：“我很累，但是我踢球的時候狀態還很好。我們戰平荷蘭，這也是我們未結束第一輪比賽所必需的，我們應該高興，因為荷蘭踢得很棒。”

　　鏈結：http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/662156.html

　　原文：CON M岢XICO EN EL HORIZONTE

　　Messi: "Estoy cansado, pero me siento bien para jugar"

　　El internacional argentino Lionel Messi, del FC Barcelona, manifest帙 este mi岢rcoles, despu岢s del encuentro que su equipo empat帙 (0-0) ante Holanda, en Frncfort, que est algo cansado, pero que siente que est "bien para jugar" si su t岢cnico, Jos岢 Pekerman, decide colocarlo de nuevo en el once.

　　Argentina se enfrentar en octavos a M岢xico. "Tanto Portugal como M岢xico, ambos son fuertes y en cualquiera de los casos el partido iba a ser dif岥cil", opin帙 la joven estrella argentina. "M岢xico juega bien", apunt帙 el barcelonista acerca de su pr帙ximo rival.

　　"Estoy cansado, pero siento que estoy bien para jugar", indic帙 Messi. "Hoy hemos logrado el empate que necesitbamos para acabar primeros de grupo y debemos estar contentos, porque Holanda jug帙 bien"; a?adi帙.

　　作者--二外西語姜歌

責編：佟杉杉