言論 韓國隊員賽前語錄(朝鮮日報,2006.06.22 11:11)
央視國際 www.cctv.com 2006年06月22日 12:11 來源:
央視國際 www.cctv.com 2006年06月22日 12:11 來源:
韓國國家隊主教練阿德沃卡特和隊員們21日下午(韓國時間)在大本營城堡大酒店接受採訪時表示,對瑞士之戰是為打進16強非贏不可的比賽,此役對主教練和隊員都不容易,但一定能贏。
隊長李雲在説“確信勝利。”他説,對瑞士之戰是他參加A級比賽第100場的光榮之役,但如果不能打進16強就沒有意義。因此為球隊的勝利獻出一切。他強調説:“不給射門的機會就不會有進球。我們都清楚,對瑞士之戰是一場決定自己命運的比賽。”
樸智星説“球隊的氣氛比任何時候都好。一定能贏的自信會決定一切。發揚韓國足球壓迫對方的長處搞好整體配合很重要。”
安貞桓説“只要主教練一聲令下,我會把自己的一切獻給綠茵場上。”他認為,邊路突破和大膽的遠射將行之有效。
李天秀説“我還有很多東西要拿出來”,表示在定位球上再現身手。他表示,“射門感覺比對多哥之戰還要好。這次是背水一戰,要拼出命來控制局面贏得勝利。”
樸周永説“想一定出場為球隊貢獻一份力量,現在我的狀態很好。要狀態最好的隊員出場爭取最好的成績才行。”
金永光預測説“(曹)宰溱哥會打進一粒球,我預測,我們2比0或2比1戰勝對方。”
李浩説“會越過阿爾卑斯山攀登16強高地,我想在德國呆更長時間。”
金珍圭説,要以頑強的防守把瑞士隊的手腳捆得實實的。
鏈結: http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/22/20060622000005.html
原文:中文原稿
作者?關啟銳-二外韓語系
責編:佟杉杉