央視國際 www.cctv.com 2006年06月21日 23:25 來源:
據意大利米蘭《晚郵報》報道,現任意大利國家隊主教練裏皮將在世界盃過後被解雇,即使他率領意大利隊奪得冠軍。原因是他的兒子捲入了“電話門”事件。裏皮的繼任者極可能是曾執教過尤文圖斯,AC米蘭和國際米蘭的扎切羅尼(Alberto Zaccheroni)
鏈結:http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/telegramm/wmtelegramm,rendertext=549052.html
原文:Lippi will nach der WM aufh?ren
Marcello Lippi (58) will angeblich nach der WM seinen Posten als Trainer der italienischen Nationalmannschaft aufgeben. Das berichtet die Mail?nder Tageszeitung Corriere della Sera. Demnach will er auch im Falle des Titelgewinns Abschied von der Squadra Azzurra nehmen. Pers?nliche Gr徂nde sowie Verbitterung wegen der Verwicklung seines Sohnes Davide in den Manipulationsskandal haben Lippi bewogen, auf ein weiteres Engagement zu verzichten. Der Verband sucht angeblich bereits nach einem Nachfolger. Als aussichtsreichster Kandidat gilt der Ex-Coach von Juventus Turin, AC Mailand und Inter Mailand, Alberto Zaccheroni
作者-二外德語系孟慶斌
責編:段曉冬