在小組賽三連勝之後德國創造了1970年世界盃以來的最佳戰績，但是德國隊主帥克林斯曼向隊員發出警告，“我們踢厄瓜多爾的這場比賽沒有踢波蘭隊那場打得好，比賽的節奏很慢，我們在前場有大量的空間。”

　　從1970年世界盃開始德國隊還沒有在3場小組賽上都取得勝利。在1970年的世界盃上，德國隊連勝摩洛哥、保加利亞和秘魯進入半決賽。

　　德國奪得了1954年、1974年和1990年的世界盃冠軍，在這三次世界盃征程中他們也沒有在頭三場比賽連續取得勝利。

　　德國球迷特別相信數字能幫助德國隊奪得世界盃冠軍。很多球迷把“54*74-1990=2006”畫在了旗子上。

　　克林斯曼認為“在世界盃上走得更遠，得到的尊敬更多，我們不想拔高我們的表現，但是其他人開始研究我們了。”

　　在巴拉克回歸以後的兩場比賽中德國隊都沒有丟球。

　　鏈結：http://esportes.terra.com.br/futebol/copa2006/interna/0,,OI1048408-EI5485,00.html

　　原文： Copa 2006

　　Quarta, 21 de junho de 2006, 07h40

　　Alem?es fazem melhor in岥cio de Copa desde 1970

　　Kevin Fylan

　　A Alemanha completou seu melhor in岥cio de Copa do Mundo desde 1970, quando obteve a terceira vit帙ria na primeira fase do Mundial, contra o Equador, mas o t岢cnico Juergen Klinsmann deu um alerta a todos os euf帙ricos alem?es.

　　"Jogamos uma partida pior contra o Equador do que contra a Pol?nia", afirmou Klinsmann ap帙s a vit帙ria por 3 x 0 na ter?a-feira, que assegurou o primeiro lugar no Grupo A e far o time enfrentar a Su岢cia nas oitavas-de-final.

　　"O ritmo foi muito mais lento e deixamos muito espa?o entre o meio-campo e o ataque", acrescentou.

　　A Alemanha n?o vencia suas tr岢s primeiras partidas em uma Copa do Mundo desde 1970, no M岢xico, quando venceu Marrocos, Bulgria e Peru e chegou 岬 semifinal.

　　Os alem?es venceram as Copas do Mundo de 1954 na Su岥?a, de 1974 na pr帙pria Alemanha e a de 1990 na Itlia. Em nenhum desses torneios eles conseguiram vencer seus primeiros tr岢s jogos na fase de grupos.

　　Os torcedores alem?es at岢 acreditam que os n徂meros podem ajudar a sele??o a vencer a Copa do Mundo. Multiplicando 54 por 74 e subtraindo 1990 (anos dos t岥tulos do pa岥s), o resultado ser 2006. Muitas pessoas colocaram "54 x 74 — 1990 = 2006" em suas bandeiras.

　　"Quanto mais longe voc岢 for no torneio, mais respeito voc岢 exige", disse Klinsmann. "N?o queremos superestimar nossa performance, mas os outros t岢m de nos levar em considera??o agora."

　　A defesa parecia ruim na vit帙ria por 4 x 2 contra a Costa Rica, mas o capit?o Michael Ballack voltou de uma les?o e liderou o meio-campo. Assim, a equipe n?o tomou gols nas duas 徂ltimas partidas.

　　Klinsmann dever ter todos os jogadores dispon岥veis para a partida contra a Su岢cia, em domingo, em Munique.

　　Reuters

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：佟杉杉