在出席一家生物能電廠的開幕儀式上巴西總統盧拉表示世界盃期間整個國家正在度過一個“非常時期”，總統還把自己和羅納爾迪尼奧做了比較，同時批評了國內的官僚作風，以至於延緩了這座電廠的建成。

　　“有些人為巴西隊感到緊張，但是我工作的態度和小羅踢球一樣：充滿快樂。在這種精神指導下我的工作不是被迫而是自願的。我們要向世界表明巴西不只有足球和狂歡節，在新能源領域，我們也很有競爭實力。”。

　　鏈結：http://www.clicrbs.com.br/copadomundo/jsp/default.jsp?template=3162.dwt&newsID=a1205225.htm&tab=00073&order=datepublishedion=Not%EDcias&subTab=03997&colunista=&uf=1&local=1

　　原文：20/06/2006 20h38min

　　Pol岥tica

　　Lula diz que faz pol岥tica como Ronaldinho joga futebol

　　Presidente participou hoje da inaugura??o de uma usina no RS

　　Durante a inaugura??o de uma usina de biodiesel em Passo Fundo, no Rio Grande do Sul, o presidente Luiz Incio Lula da Silva disse que o pa岥s est vivendo um "momento excepcional". O presidente se comparou ao jogador Ronaldinho Ga徂cho e criticou a burocracia no pa岥s, que atrasou o lan?amento da pedra fundamental da usina.

　　Lula disse ainda que a Petrobras s帙 est investindo em biodiesel porque o seu governo convenceu a empresa a faz岢-lo.

　　? Tem gente nervosa pelo Brasil afora, mas estou fazendo pol岥tica como o Ronaldinho Ga徂cho joga futebol: com alegria. Estou nisso porque quero e n?o porque fui obrigado. Queremos apresentar resultados. O mundo vai ter que se curvar diante do Brasil n?o s帙 no futebol e carnaval, mas tamb岢m no combust岥vel renovvel, porque somos muito competitivos nessa rea. Queremos que o biodiesel se transforme numa coisa como o Prolcool ou maior. A Petrobras gosta mesmo 岢 de petr帙leo. Isto (o biodiesel) 岢 um intruso na vida da Petrobras. N帙s 岢 que convencemos a Petrobras a adotar o biodiesel e por isso agora ela est no gs, no biodiesel ? disse Lula.

　　AG岢NCIA O GLOBO

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：佟杉杉