央視國際 www.cctv.com 2006年06月21日 14:25 來源:
2004年5月26日就是在這個球場,當時波爾圖隊就是在這裡奪得了歐洲冠軍盃,當時的隊員現在在葡萄牙國家隊的有保羅 費雷拉(切爾西)、努諾 瓦倫特(埃弗頓)、裏卡多 卡瓦略(切爾西)、保羅 科斯蒂尼亞(莫斯科迪納摩)、馬尼切(切爾西)、德科(巴塞羅那)。在當時的決賽中德科還打入一球,他們現在都已經離開了波爾圖隊。
鏈結:http://www.record.pt/noticia.asp?id=711514&idCanal=832
原文:Terreno sagrado
CAMPE?ES EUROPEUS REGRESSAM AO ARENA AUFSCHALKE PELA EQUIPA NACIONAL
Para al岢m de ser considerado o melhor est dio do Campeonato do Mundo, n?o pela sua grandeza mas, principalmente, pela funcionalidade, o Arena AufSchalke que recebe hoje o Portugal-M岢xico, em Gelsenkirchen, pode servir de inspira??o para os portugueses j que 岢 terreno sagrado para aqueles que, a 26 de Maio de 2004, aqui se sagraram campe?es europeus.
Hoje, ao servi?o da selec??o e 岬s ordens de Luaiz Felipe Scolari, Paulo Ferreira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Maniche e Deco foram os ent?o portistas presentes no onze que Jos岢 Mourinho lan?ou contra o Monaco. Os 90 minutos acabariam por demonstrar uma evidente superioridade dos drag?es, espelhada num 3-0 constru岥do por Carlos Alberto, Deco e Alenichev.
Mais informa?a??o na edi??o impressa de Record
Autor: FILIPE DUARTE SANTOS. GELSENKIRCHEN
Data: Quarta-feira, 21 Junho de 2006 - 02:18
作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋
責編:佟杉杉