特立尼達和多巴哥隊隊長約克在與巴拉圭隊的比賽後表示，“我為國家隊已經效力了20年，人們一直都很支持我。這一次真的是我最後一次代表我的國家比賽，我對比賽的結果很失望，但是我將擁有美好的回憶。今天我知道要想在最後一輪比賽後出線十分困難，但是重要的是我們隊在本屆世界盃中展現了進步。上半場我們踢得不錯，不幸運地丟了一個球，下半場我們必須進球。我認為特立尼達和多巴哥的人民為我們能參加本次世界盃而感到非常幸福。”

　　鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=698120&div_id=2714

　　原文：Yorke (Trindade e Tobago): ?Foi a 徂ltima vez que representei o meu pa岥s?

　　[ 2006/06/20 | 23:33 ] Redac??o MaisFutebolLinks relacionados:

　　Paraguai-Trindade e Tobago, 2-0 (cr帙nica)

　　Paraguai-Trindade e Tobago, 2-0 (ficha) Dwight Yorke, capit?o e avan?ado da selec??o de Trindade e Tobago, no final da derrota perante o Paraguai, que consumou o afastamento de ambas as selec??es:

　　?Joguei nos 徂ltimos 20 anos pela selec??o e as pessoas sempre me apoiaram. Os meus pais sempre foram muito importantes nisso. Esta 岢, realmente, a 徂ltima vez em que joguei pelo meu pa岥s. Fico triste por isso, mas terei boas lembran?as para guardar deste per岥odo. Hoje, sabia que era muito dif岥cil alcan?ar a qualifica??o na 徂ltima ronda, mas o importante foi que a equipa mostrou um bom desenvolvimento durante a competi??o. Fizemos um bom primeiro tempo, piormos, tommos aquele golo infeliz e, no segundo tempo, tivemos que ir 岬 procura do golo. Acho que o povo de Trindade e Tobago est muito feliz pela nossa participa??o.?

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：佟杉杉