阿根廷《奧萊報》發表題為“巴拉圭笑著離開世界盃”的賽後評論，文中指出上一輪結束後便被宣判已經被淘汰的巴拉圭在小組賽最後一輪擊敗了特立尼達和多巴哥，他們現在至少可以笑著離開世界盃了。

　　西班牙《阿斯報》發表題為“巴拉圭終結了特立尼達的夢想”的賽後評論，文中指出一粒烏龍球讓特立尼達和多巴哥的進級第二輪的夢想徹底破滅了，而巴拉圭則用一場勝利告別了世界盃。

　　阿根廷《號角報》發表題為“巴拉圭讓特立尼達和多巴哥空手而歸”的賽後評論，文中指出0比2輸掉比賽讓特立尼達和多巴哥徹底失去了出線的機會，兩支隊伍均被淘汰出局。

　　阿根廷terra報發表題為“巴拉圭在特立尼達和多巴哥面前找回面子”的賽後評論，文中指出這場勝利讓巴拉圭獲得了他們在本屆世界盃上唯一的3分，而他們的對手以1分排名該組最後。

　　鏈結：http://www.ole.clarin.com/jsp/v4/pagina.jsp?pagId=1219007&fecha=200606

　　http://www.as.com/articulo/futbol/Paraguay/acaba/sueno/Trinidad/dasftb/20060620dasdasftb_16/Tes/

　　http://www.clarin.com/diario/2006/06/20/um/m-01219006.htm

　　http://www.us.terra.com/copa2006/interna/0,,OI1048090-EI5639,00.html

　　原文：El equipo del Ma?o Ruiz le dijo adi帙s al Mundial con un c帙modo triunfo sobre los caribe?os. Sancho, en contra, marc帙 el primero y Pipino Cuevas, quien ingres帙 en el complemento, sell帙 la victoria. Una alegr岥a para los guaran岥es, que llegaron a Alemania con grandes expectativas y hab岥an quedado eliminados tras la derrota ante Suecia.

　　Un autogol de Brent Sancho acab帙 con las pocas esperanzas de los caribe?os

　　Paraguay se despide con una victoria que no oculta la decepci帙n por la eliminaci帙n

　　Este resultado le quit帙 a los caribe?os la posibilidad de clasificarse a octavos de final. Los guaran岥es hab岥an llegado a este partido eliminados.

　　Le gan帙 2-0 y se qued帙 con una victoria simb帙lica, que le permiti帙 sumar sus primeros y 徂nicos tres puntos mundialistas. Los de Beenhakker terminaron 徂ltimos en el grupo, con una unidad.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬