瑞典國家隊教練拉格貝克激烈的抨擊他的同胞英格蘭隊主教練埃裏克松。主要是針對埃裏克松得到了數百萬元的年薪。

　　拉格貝克對太陽報説：“如果我的工資也有那麼高，我會為我自己感到羞愧。他得到的錢是猥褻的。沒人能值那麼多錢。這麼高的工資沒有任何意義。”

　　埃裏克松年薪高達750萬歐元。而拉格貝克一年只能從瑞典足協那裏拿到約15萬歐元。

　　鏈結：

　　http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/aktuell/06/20/eriksson-gehalt-obszoen/eriksson-gehalt-obszoen.html

　　原文：

　　„Obszönes Gehalt!“

　　Schweden-Trainer geht auf Eriksson los

　　Der schwedische Nationaltrainer Lars Lagerbäck hat seinen englischen Kollegen und Landsmann Sven-Göran Eriksson scharf angegriffen. Es geht um das Multi-Millionen-Gehalt, das Eriksson auf der Insel kassiert.

　　Lagerbäck ätzt im Briten-Blatt „Sun: „Wenn ich genauso viel verdienen w徂rde, ich w徂rde mich schämen. Was Sven einsteckt, ist obszön. Niemand ist soviel Geld wert. Ein Scheck in dieser Größenordnung ergibt einfach keinen Sinn.“

　　Erikssons geschätztes Jahresgehalt beträgt 7,5 Millionen Euro. Lagerbäck dagegen soll vom schwedischen Verband nur rund 150 000 Euro im Jahr bekommen.

　　作者-李一丁——二外德語

責編：段曉冬