烏克蘭隊主教練在賽後發佈會上説“在對西班牙的比賽時球員們沒有按照我的指示去踢，但是今天所有人都貫徹了我賽前的佈置——不要給對手任何空間並且限制他們的控球時間。我們的計劃是不給沙特隊在中場控球的機會，比賽的大部分時間我們都做到了。我是通過沙特與突尼斯的比賽總結出這一點的。能贏得這場比賽還有一個重要的因素，那就是卡利尼琴科的出色發揮。”他還説“與西班牙的比賽消耗了我們許多能量，所以我們需要良好的恢復，首先是心理上的恢復。我們渴望好的成績，全隊都希望進入16強。突尼斯隊是我們最後一個對手，他們很強並且有非常有經驗的教練。”他補充道。

　　鏈結：http://www.germany06.ru/2006/06/19/n_157434.shtml

　　原文：Блохин: Калиниченко внес большой вклад в победу

　　Главный тренер сборной Украины Олег Блохин на пресс-конференции после игры с Саудовской Аравии (4:0) заявил следующее: ?Против испанцев игроки не слушали моих указаний, но сегодня я хочу поговорить с ними о том, почему в этом матче все встало на свои места и футболисты полностью выполнили то, что я сказал: не давать пространства соперникам и ограничить владение их владение мячом?. Об этом сообщает официальный сайт ЧМ.

　　?Нашим планом было не дать аравийцам контролировать мяч в центре поля и большую часть матча нам удавалось это сделать и проводить быстрые контратаки. В игре с Тунисом у футболистов Саудовской Аравии были проблемы. Нам удалось выиграть матч с таким преимуществом из-за великолепной игры Максима Калиниченко?, - добавил тренер.

　　?Поражение от сборной Испании отняло у нас много сил, поэтому нам надо было восстановиться , прежде всего психологически. Счет не был важным для нас, нашей целью было победить. Мы хотим попасть в число 16 лучших команд мира. У сборной Туниса, нашего последнего соперника по группе, великолепный тренер и его команда очень сильна, в ней играют футболисты из европейских клубов?, - заключил наставник украинцев.

　　作者-王志宇，北京外國語大學，俄語學院

責編：段曉冬