評論 用進球來回應打擊後的呆滯
央視國際 www.cctv.com 2006年06月20日 03:56 來源:
央視國際 www.cctv.com 2006年06月20日 03:56 來源:
(德國電視一台賽後評論)五天來烏克蘭隊在以0比4輸給西班牙隊後一直處在一種呆滯的狀態。而整個烏克蘭也更為關注舍甫琴科的左膝。這位球星從五月來就忍受著關節的作痛並且狀態回復緩慢。今天烏克蘭在漢堡取得的4比0對沙特的勝利讓這種呆滯的狀態慢慢的離開了烏克蘭隊。
http://sport.ard.de/wm2006/wm/news200606/19/spielbericht_saudi_arabien_ukraine.jhtml
原文:Tore gegen die Schockstarre
F徂nf Tage lang hatte sich die Ukraine in einer Art Schockzustand befunden nach dem 0:4 gegen Spanien. Noch besorgter hatte das Land auf das linke Knie von Andriy Shevchenko geblickt. Der Star leidet seit Mai an einer Verletzung im Gelenk und kommt nur langsam in Schwung. Nach dem 4:0-Erfolg gegen Saudi Arabien in Hamburg d徂rfte sich die Schockstarre in der Ukraine langsam legen.
作者:北外德語豐浩
責編:段曉冬