有傷在身的英格蘭右後衛加裏內維爾將繼續缺席英格蘭對瑞典的最後一場小組賽。主教練埃裏克松還表示將同時雪藏身背黃牌的傑拉德，蘭帕德和克勞奇中的至少一人。

　　鏈結：http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=afp-fblwc2006gpbengplayers&prov=afp&type=lgns

　　原文：Neville out of Sweden match, Sven to rest at least one other

　　Neville out of Sweden match, Sven to rest at least one other

　　COLOGNE (AFP) - An injured Gary Neville has been ruled out of England's match against Sweden while coach Sven-Goran Eriksson said he will rest at least one of his three players on yellow cards.

　　Neville, who won his 80th cap in England's opening 1-0 victory over Paraguay, is struggling to recover from a torn calf muscle which he initially feared could end his tournament.

　　"He's out. We hope he will be ok for the next game but were not sure about that," said Eriksson Monday of the Manchester United defender who missed the entire World Cup in 2002 because of injury.

　　"He hasn't started running yet. Hopefully he'll start doing that on Wednesday or Thursday."

　　Liverpool defender Jamie Carragher will continue to deputise for Neville, as he did in the last game against Trinidad and Tobago.

　　While Eriksson has no other injury concerns, he will rest at least one of his three players on yellow cards -- Peter Crouch, Steven Gerrard and Frank Lampard.

　　Eriksson has already said Wayne Rooney will start up front alongside Michael Owen which means Crouch will not start.

　　The Swede is also expected to rest Gerrard, which will open the door for Bayern Munich midfielder Owen Hargreaves.

　　"You know we have three yellow cards and one more and they cannot play the match after Sweden," said Eriksson.

　　"So I will not play all three of them, that's for sure. We want to win the group but on the other hand we want to have all the players available after the Sweden game."

　　England are attempting to end a 38-year winless streak against Sweden here Tuesday.

　　They have already qualified for the round of 16 where they will face either Germany or Ecuador.

　　作者-北京外國語大學英語 柳瀚

責編：盧爽