在弗雷德的職業生涯中，經常會有幸福突然降臨到他的頭上。2003年，當米內羅美洲America Mineiro俱樂部準備與他解除合同的時候，他就在聖保羅青年足球錦標賽中創下了世界最快進球紀錄，開場後他只用了3.17秒就將球送進了對方的球門。之後他轉會到克魯塞羅隊，首場比賽就有進球。同樣的情況又一次發生在他轉會到里昂的第一場比賽，這一次面對里昂的老冤家摩納哥他連進兩球，並給球隊帶來了勝利。昨天，當他第一次出現在世界盃賽場上時，幸福又一次砸到了他的頭上。

　　鏈結：http://globoesporte.globo.com/ESP/Home/0,,6099,00.html

　　原文： Aben?oado por Deus!

　　Em meu pen徂ltimo blog, agradeci ao povo brasileiro pela imensa demonstra??o de carinho comigo. Hoje, n?o poderia ser diferente. Quero mais uma vez agradecer, s帙 que, agora, ao Cara l de cima, que nunca me abandona. Obrigado meu Deus!

　　Tudo o que eu falar aqui neste momento ainda 岢 pouco para expressar toda a felicidade que estou sentindo. 岢 uma mistura de sentimentos bons: alegria, emo??o, euforia... N?o sei nem explicar direito. S帙 sei que 岢 muito bom isso tudo o que est acontecendo comigo.

　　Tudo em minha vida sempre aconteceu de repente. Quando eu iria ser dispensado pelo Am岢rica Mineiro, em 2003, fiz o gol mais rpido do mundo ? tr岢s segundos e dezessete cent岢simos -, na Ta?a S?o Paulo de Futebol J徂nior. Depois, fui transferido para o Cruzeiro e, logo na estr岢ia, deixei minha marca contra o Internacional.

　　No Lyon, a minha estr岢ia n?o foi diferente. Fiz os dois gols da vit帙ria no clssico contra o M?naco. Agora, na Copa do Mundo, bastaram dois minutos e meio em campo para balan?ar a rede. E tenho certeza de que tudo isso 岢 apenas o come?o. O futuro a Deus pertence. E o meu est nas m?os Dele. Por isso, sempre digo: sou um jogador aben?oado por Deus!

　　作者-北京外國語大學西葡語系，宋志航

責編：段曉冬