據西班牙埃菲社消息，6月18日，阿根廷國家隊的球員們來到了紐倫堡和埃爾蘭根與從阿根廷國內趕來的家人共度父親節。阿根廷隊給了隊員們半天與家人團聚的時間，必須在晚上準時回到下榻酒店。

　　梅西和特韋斯各自送給他們父親一件非常珍貴的禮物——6比0大勝塞黑比賽中進球時穿過的球衣。

　　其它很多隊員也趕到距離球隊駐地赫爾佐根奧拉赫六公里以外的埃爾蘭根與家人團聚，據阿根廷隊內消息，目前一切都很順利，不僅小組賽取得了兩連勝，而且隊員們在德國過得也很舒適，尤其是很多人的家人也都來到了德國陪伴他們，這也讓隊員們可以更加安心訓練比賽。

　　鏈結：http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/wcup/6574577.html;jsessionid=VI0VHVUVRUIEMCWIAAOCFFAKZAAB0IWC

　　原文：Herzogenaurach (Alemania), 18 jun (EFE).- Los futbolistas de la selecci帙n argentina se reunieron hoy con sus familiares en la ciudad de Nuremberg y en la localidad de Erlangen para compartir el d岥a del padre, que en su pa岥s se celebra el tercer domingo de junio.

　　Los jugadores tuvieron licencia desde el mediod岥a y regresaron a la concentraci帙n en la primeras horas de la noche.

　　Lionel Messi y Carlos Tevez hicieron a sus padres el regalo ms preciado, las camisetas que usaron el pasado viernes cuando ambos debutaron en el Mundial de Alemania con la goleada por 6-0 ante la selecci帙n de Serbia y Montenegro.

　　Una fuente de la delegaci帙n argentina dijo hoy a EFE que los futbolistas "estn viviendo momentos muy gratos en Alemania, porque todo va muy bien futbol岥sticamente y la mayor parte de ellos tiene a sus familiares cerca, incluso algunos en los alrededores de Herzogenaurach". EFEee/jad

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬