6月18日，在接受阿根廷《號角報》記者採訪時，阿根廷國家隊主教練佩克爾曼表示，他已考慮好同荷蘭的最後一場小組賽的陣容變化。由於已經確定小組出線，所以佩克爾曼並不想冒險，同荷蘭的比賽中，他將派上部分替補隊員，讓他們上場充分感受世界盃的氣氛。已經確定不上場的隊員有海因策，薩維奧拉和克雷斯波。門將仍然是打滿前兩場的阿邦丹齊耶裏，後衛方面阿亞拉和索林的位置仍然是雷打不動，此外任何一個位置都是可能會發生變動的，例如米利托可能替換海因策與阿亞拉配對打雙中後衛，庫弗雷可能替換布爾迪索出任右後衛。

　　中場方面由於上一場岡薩雷斯意外受傷（可能缺席訓練15天），佩克爾曼不得不開始注重對中場隊員的保護。斯卡洛尼可能出現在右路，馬斯切拉諾或坎比亞索出任後腰，上場比賽中表現出色的馬克西-羅德里格斯將繼續擔當左邊前衛。至於裏克爾梅，由於擔心連續征戰對其腰傷不利，主教練可能安排艾馬爾出任中場組織者的角色。

　　前鋒方面，特韋斯和克魯斯很有可能首發出場，至於外界比較關注的小將梅西，佩克爾曼表示要慢慢觀察他，與上一場比賽不同的是，這場比賽梅西可能會獲得半小時左右的出場時間。

　　同時，佩克爾曼提醒隊員，“現在還不是放鬆的時候，雖然上屆世界盃小組被淘汰的失落情緒已經消散，但我們現在更要明確自己的目標，那就是不管8分之一的對手是誰，打好最後一輪小組賽，爭取小組頭名出線。”

　　鏈結：http://www.clarin.com/diario/2006/06/18/um/m-01217870.htm

　　原文：Holanda a la vista, la tercera escala de la Selecci帙n en el Mundial, y Pekerman ya lo tiene decidido: no quiere riesgos. Con la clasificaci帙n asegurada, la idea para el mi岢rcoles es mezclar a algunos de los titulares con otros que, seg徂n el t岢cnico, necesitan minutos en cancha. "No esperen menos de cuatro cambios", asegur帙 una fuente cercana al grupo.

　　Se van a quedar afuera los tres amonestados. Es decir: Heinze, Saviola y Crespo. Y pueden aparecer otras variantes. El arquero no se mueve: sigue Abbondanzieri. Atrs, en cambio, nada est cerrado. El reemplazante de Heinze ser Milito, pero ?y si Cufr岢 ocupe el lateral derecho en lugar de Burdisso? Puede ser, claro. Los intocables: Ayala y Sorin.

　　?Qu岢 pasar en el medio? Todo un tema. La lesi帙n de Lucho Gonzlez (inactivo por quince d岥as) obliga a Pekerman a cuidar como oro a los volantes. No son tantos y en algunos casos a los que estn no les queda otra que improvisar funciones. Scaloni ser岥a una alternativa para ocupar el carril derecho. En ese caso, saldr岥a Mascherano (termin帙 golpeado frente a los serbios, pero ya no siente dolor) o Cambiasso. Maxi Rodr岥guez mantendr su posici帙n, mientras que se abre un interrogante grande sobre Riquelme, quien acarrea su hist帙rica molestia lumbar y esto de competir tan seguido no lo favorece. Aimar, entonces, es el gran candidato a asumir el rol de conductor.

　　Sin la dupla ofensiva titular, todos los caminos conducen a pensar que Tevez y Cruz arrancarn jugando ante Holanda. Atenci帙n, a la vez, con Palacio. Porque sorprende d岥a a d岥a su nivel en las prcticas y, fundamentalmente, porque a Pekerman le gusta c帙mo le abre la cancha para fabricar espacios en ataque. A Messi, por su parte, tratan de llevarlo en cmara lenta para tenerlo afilado en las instancias decisivas. La intenci帙n, a diferencia del 徂ltimo partido, es que el chico del Barcelona juegue por lo menos media hora.

　　Son las cartas que esconde Pekerman, quien qued帙 impactado con la goleada frente a los serbios, pero intenta no sacar los pies del plato. A cada rato baja un mensaje clarito a sus jugadores: nada de relajarse. Pas帙, s岥, la desesperaci帙n por clasificar y ahora el nuevo objetivo en el horizonte, ms all de quien juegue, pasa por terminar arriba en el grupo.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬