作為多項世界盃紀錄的保持者，在參加完與澳大利亞隊的第二場小組賽之後，卡福參加的世界盃決賽階段比賽場數將達到18場，將與前巴西隊隊長鄧加和門將塔法雷爾共享這一紀錄。不出意外的話，後兩者的名字可能只會在這個記錄上停留到22號，因為那一天將進行巴西隊的第三場小組賽，從此，卡福將獨享這一紀錄。在卡福參加的17場世界盃比賽中，巴西隊勝14場，平1場，負2場。

　　鏈結：http://www2.uol.com.br/cbf/copadomundo/selecao_not572e8.html

　　原文：Cafu, um recordista da Sele??o Brasileira, atinge contra a Austrlia mais uma marca hist帙rica

　　Capit?o 岢 exemplo de lideran?a e determina??o

　　Poucos jogadores conseguem ostentar um curr岥culo t?o expressivo na carreira. O capit?o Cafu 岢 exemplo de supera??o para conseguir marcas na Sele??o Brasileira e em Copas do Mundo.

　　Cafu disputou quatro Copas do Mundo - foi campe?o em duas (94/2002) e participou de tr岢s finais seguidas, em 94, 98 e 2002, a 徂ltima j como capit?o da Sele??o Brasileira.

　　Neste domingo, contra a Austrlia, Cafu atinge mais uma marca hist帙rica. Come?ado o jogo, ele estar completando 18 em Copas do Mundo, igualando o recorde que pertence a Dunga e Taffarel, seus companheiros do tetracampeonato em 94.

　　Nos 17 jogos at岢 aqui em Copas do Mundo, Cafu venceu com a Sele??o Brasileira 14 vezes, tendo um empate e duas derrotas. Ele marcou um gol, na estr岢ia da Copa de 98, sobre a Esc帙cia.

　　Cafu 岢 tamb岢m o jogador que mais vezes vestiu a camisa da Sele??o Brasileira: 147 jogos.

　　A carreira, feita de vit帙rias e t岥tulos, tanto na Sele??o como nos clubes que defendeu, foi constru岥da com determina??o e rigoroso esp岥rito profissional que serve de exemplo para todo o grupo do Brasil.

　　Mais do que capit?o, Cafu tem o respeito e a admira??o dos jogadores da Sele??o Brasileira. Nos treinos, 岢 sempre um dos 徂ltimos a sair de campo. Nas manh?s livres, n?o deixa de fazer exerc岥cios de refor?o e manuten??o muscular. 岢 de verdade um exemplo a seguir.

　　- Levo a s岢rio o futebol, que 岢 a minha carreira e grande paix?o. Chegar a essa marca em Copa do Mundo me deixa orgulhoso e s帙 me faz me sentir mais motivado ainda para conseguir outros objetivos - diz o capit?o da Sele??o Brasileira, que se conquistar o hexacampeonato na Alemanha ser o 徂nico jogador na hist帙ria a participar de quatro finais consecutivas e igualmente o 徂nico capit?o a levantar a ta?a duas vezes seguidas.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，宋志航

責編：段曉冬