新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 央視社區 | 網絡電視直播 | 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
意大利1比1美國賽後雙方主教練言論

央視國際 www.cctv.com  2006年06月18日 07:40 來源:

  美國隊主教練:布魯斯•阿雷納

  球隊今晚的表現相當出色。我們以九打十。這是我執教生涯中第一次看到一場比賽中有我的兩名球員被罰下。我現在不想再討論這兩張紅牌了,因為我需要看重放錄像。凱勒是今晚美國隊的英雄,他做出了好幾次漂亮的撲救。博比•康韋也表現得很出色。自從上一場和捷克隊的比賽以來,我們進步了很多。在今晚這場比賽之後,我感到我帶領著一群相當優秀的球員。

  意大利主教練:馬爾切洛•利皮

  我們今晚在努力掙扎。我們的表現還不如和加納的那場比賽。我懷疑我的球員們還沒有完全恢復。在賽前我有某種預感這樣的情況會出現。很不幸,我最擔心的事情最終還是發生了。我們的球員很緊張,他們在賽中的表現也證明了這一點。我們犯了很多錯誤,而且不能拿到球。克裏斯蒂安•扎卡爾多的烏龍球説明我們運氣很差,但是我們也沒能利用起場上多一人的優勢。我對於達尼埃萊•德羅西的表現感到生氣嗎?他犯了一個嚴重的錯誤。但是這將是我們在內部解決的問題。我不想公開討論這個。他將被暫停比賽,我們也將為此付出代價。

  鏈結:http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/060617/1/7ryh.html

  原文:

  Bruce ARENA (USA)

  The team were fantastic tonight, playing with nine men against ten. It's the first time in my career that I've had two players sent off in one match. I don't want to talk about the red cards as I need to see the replays. (Kasey) Keller was our hero tonight, he made some outstanding saves.

  Bobby Convey also had an excellent game. We've made a lot of progress since the match the other day (against the Czech Republic). After tonight I know I've got a fantastic bunch of players.

  Marcello LIPPI (ITA)

  We struggled tonight. We were off-colour and didn't play nearly as well as we did against Ghana the other night. I suspect we hadn't fully recovered. I had an inkling that might be the case and unfortunately my worst fears were confirmed. As so often happens, our mentality was different going into the game. We were nervous and it showed in our performance.

  We made mistakes and didn't keep the ball. The equaliser that deflected off (Christian) Zaccardo was bad luck, but we weren't good enough to take advantage of the two sendings-off. Am I angry with (Daniele) De Rossi? He made a serious mistake, but that's something we'll deal with in-house. I don't want to discuss it in public. He will be suspended and we’ll pay the price. There's still everything to play for in Group E.

  作者—北京第二外國語學院國貿院 安娜

責編:盧爽

1/1頁
CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧鳳紝鍙兘鏄綉緇滃師鍥犳垨鏃犳欏甸潰錛岃紼嶅悗灝濊瘯銆/h3>