巴西主教練佩雷拉今天説羅納爾多在以前的比賽中表現突出，在世界盃的最後階段，他也會做出與別的隊員不同的事。佩雷拉在慕尼黑的新聞發佈會上肯定地説，巴西隊沒有特殊對待這位皇家馬德里的中鋒，強調他會明天上場應對澳大利亞的比賽。他説：“我們都在全力以赴的準備明天的比賽，我希望羅納爾多能比上一場表現得好，事實上，上一場比賽中他並不是我們想要和期望的羅納爾多。”

　　鏈結：http://www.efe.com/deportes/detallenoticiaMM.asp?opcion=8&id=809188

　　原文：Parreira conf岥a en que Ronaldo har la diferencia en el Mundial

　　M徂nich, 17 jun (EFE).- El seleccionador brasile?o, Carlos Alberto Parreira, dijo hoy que Ronaldo har prevalecer su pasado en el f徂tbol y, al final del Mundial, har la diferencia entre el resto de los jugadores.

　　Parreira afirm帙 que la selecci帙n brasile?a no da tratamiento diferenciado al ariete del Real Madrid, pero subray帙 que tendr que exhibir ma?ana, contra Australia, las razones que lo han consagrado como estrella.

　　"Los grandes jugadores son los que tienen un pasado, una historia, por eso el tratamiento no tiene que ser diferenciado. La insistencia con Ronaldo es realmente por lo que 岢l representa para para el f徂tbol brasile?o y mundial", dijo Parreira durante una conferencia de prensa en M徂nich.

　　La selecci帙n brasile?a hizo hoy el reconocimiento del estadio Allianz Arena, donde este domingo se disputar el partido correspondiente a la segunda jornada del Grupo F, que completan los equipos de Croacia y Jap帙n.

　　Parreira renov帙 la confianza de la selecci帙n en Ronaldo, uno de los jugadores de peor desempe?o en el debut contra Croacia, el martes pasado. "Continuamos creyendo que 岢l puede, al final de la competici帙n, hacer la diferencia", vaticin帙.

　　No obstante, Parreira pareci帙 insinuar un plazo de espera al delantero de 29 a?os: "Todo nuestro trabajo esta volcado para el partido de ma?ana y espero que Ronaldo tenga una actuaci帙n superior al partido anterior, en el que en realidad no fue el Ronaldo que quer岥amos y esperbamos".

責編：段曉冬