現在還不清楚德國世界盃是不是巴西的第六個世界盃，但是毫無疑問是“羅納爾多的世界盃”。體重、發燒、水庖以及和總統盧拉的矛盾，羅納爾多引起的地震好像沒完沒了。

　　昨天羅納爾多的媽媽索尼亞.納薩利歐在一個巴西電視臺的採訪節目中説他的兒子在和克羅地亞比賽時就病了，她説：“羅尼當時得了重感冒，後來他請求換人。下週日我們將會看到他更堅定、更強壯。”

　　這些言論讓巴西隊炸開了鍋，醫生們向媒體宣稱在比賽中羅納爾多沒有任何問題：“羅納爾多的媽媽所説的話就因為他像任何一位媽媽一樣非常關心羅納爾多，但是羅納爾多在比賽時沒有任何抱怨。”

　　然而，昨天又有另一種更加撲朔迷離的關於羅納爾多在和克羅地亞比賽中的狀態的言論。巴西體能教練墨拉西宣稱：“羅納爾多被換是教練佩雷拉的決定，不是他自己要求的。但是羅納爾多和我説比賽中身體不是很舒服。”

　　根據阿斯報所知，在比賽結束後羅納爾多給他的媽媽打了電話，並且逐字逐句地説：“媽媽，我感覺不舒服，我很熱，但是你會看到我週日會表現得多棒。”

　　鏈結：http://www.as.com/articulo/futbol/hijo/sintio/enfermo/Croacia/dasftbT00/20060617dasdaiftb_31/Tes/

　　原文：MI HIJO YA SE SINTI帙 ENFERMO CONTRA CROACIA"

　　No se sabe si el de Alemania ser el Mundial de Brasil por conseguir su sexta Copa del Mundo, pero en lo que ya no hay ninguna duda es que el del 2006, ser el Mundial de Ronaldo. Al peso, la fiebre, las ampollas y el conflicto con Lula hay que unirle otro l岥o creado por la 'mam' del nueve...

　　COMPRENSI帙N Y APOYO. La madre de Ronaldo defiende a su hijo de las cr岥ticas que est recibiendo.

　　帙SCAR RIBOT (FALKENSTEIN) El terremoto Ronaldo parece no tener fin. Tras el 徂ltimo suceso de los mareos sufridos por el delantero el pasado mi岢rcoles y las posteriores pruebas (con resultados positivos) en la cl岥nica Heiligen Geist de Frankfurt, parec岥a haberse instalado la calma en torno a la figura de Ronie. Sin embargo, no duro ni 24 horas.

　　Ayer la propia madre de Ronaldo, Sonia Nazario, fue la responsable de romperla. En una entrevista concedida al programa de televisi帙n brasile?a Jornal Nacional, Sonia desvel帙 que su hijo jug帙 enfermo el partido ante Croacia: "Ronie ya estaba con un resfriado muy fuerte. Como madre creo que 岢l jug帙 con malestar, hasta tal punto que pidi帙 el cambio. El pr帙ximo domingo vamos a ver a un Ronaldo firme y fuerte".

　　Declaraci帙n 'bomba'.

　　Estas declaraciones de la madre de Ronaldo cayeron como una bomba en el vestuario de Brasil ya que horas antes, los m岢dicos confirmaron a la prensa que el jugador no hab岥a tenido ning徂n problema durante el partido. Ayer el propio doctor Runco tuvo que comparecer ante los medios para dar su versi帙n: "Con esas declaraciones la madre de Ronaldo ha cuidado de su hijo como lo hubiera hecho cualquier madre, pero Ronaldo no se quej帙 durante el partido".

　　Sin embargo ayer hubo otra declaraci帙n ms que llen帙 de inc帙gnitas el estado de Ronaldo durante el choque de Croacia. El preparador f岥sico de Brasil, Moraci Santana, declar帙 que "Ronaldo fue sustituido por decisi帙n de Parreira, no porque pidiera el cambio. Sin embargo Ronie me dijo que durante el partido no se encontr帙 a gusto f岥sicamente".

　　Seg徂n ha podido saber AS, tras la conclusi帙n del choque Ronaldo llam帙 a su madre y le dijo textualmente "mam me sent岥 mal. Estaba muy caliente, pero ya vers como el domingo jugar岢 bien".

　　Pel岢: "Hace tiempo que Ronaldo no est en forma"

　　Por si a Ronaldo le faltaba algo con todo el circo que ha protagonizado desde que se ha integrado en la concentraci帙n de la selecci帙n brasile?a, ayer Pel岢 puso su granito de arena para que todo lo que gira en torno a Ronie sea desconcertante. En una entrevista concedida a la cadena alemana ZDF el mejor jugador de todos los tiempos afirm帙 que "hace tiempo que Ronaldo no est en forma y como no se mueva ms en ataque junto con Adriano Brasil no va a ganar nada". Estas declaraciones han provocado gran malestar no s帙lo en Ronaldo, sino en todos los internacionales brasile?os".

責編：段曉冬