奧斯瓦爾多 桑切斯Oswaldo Sanchez哀嘆儘管球隊控制了比賽但是沒有取勝安哥拉隊。他説道，“安哥拉隊決沒有一次明顯的機會，我認為明顯的機會都是我們的，但不幸的是這些機會都沒有取得進球。我們不得不繼續努力準備下一場與葡萄牙的比賽。”

　　但安哥拉主教練奧利韋拉 貢薩爾維斯Luis Oliveira Goncalves並不同意奧斯瓦爾多 桑切斯Oswaldo Sanchez的説法，他説道，“安哥拉控制了比賽，這場平局表明安哥拉在參加世界盃並且建立了一支優秀的隊伍。對陣強大的墨西哥隊我們在這場比賽中表現很精彩。”

　　鏈結： http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=371434&cc=4716

　　原文：Sanchez laments missed chances, Angola joy

　　HANOVER, June 16 (Reuters) - Mexico goalkeeper Oswaldo Sanchez bemoaned his team's failure to kill off Angola despite having most of the possession in their World Cup Group D tie on Friday.

　　'They (Angola) really never had a clear chance at goal,' Sanchez told reporters. 'I think all the clear chances were ours but unfortunately none of them went in.

　　'We have to keep working so that they go in against Portugal (on Wednesday).'

　　Sanchez said the Mexicans were upset at failing to secure victory.

　　'I don't think anyone's happy about it,' he said.

　　Angola coach Luis Oliveira Goncalves disagreed with Sanchez's assessment of the game.

　　'Angola controlled the match and this draw is a signal that Angola is here at the tournament and is building a very good team,' said Goncalves.

　　'It was a good performance against a strong Mexican team.'

　　作者——韓明冰，北京外國語大學英語學院

責編：盧爽