荷蘭隊主教練范巴斯滕：“在2：0領先之後，我們有些不知所措，這給我們造成了不必要的麻煩。但是下半場比賽我們又重新找到了方向。我認為勝利是在情理之中的。很幸運，在最後一場對阿根廷的小組賽中我們已經沒有了很大的壓力。當然， 我們也希望能夠以小組第一的身份晉級。”

　　科特迪瓦主教練亨利米歇爾：“我當然非常失望，但是我不能批評我們的隊員。他們已經盡力了。我們在這場比賽中也同與阿根廷隊的比賽一樣，浪費了很多的機會。現在，我們希望能夠在對塞黑的比賽中取得勝利，來慶祝一下。”

　　鏈結：http://www.kicker.de/wmspecial/wm2006/startseite/artikel/351117/

　　原文：Trainer Marco van Basten (Niederlande): "Nach der 2:0-F徂hrung haben wir etwas die Orientierung verloren und uns das Leben dadurch unn?tig schwer gemacht. In der zweiten Halbzeit stimmte die Ordnung aber wieder. Ich denke der Sieg ist verdient. Jetzt ist der Druck im letzten Vorrundenspiel gegen Argentinien zum Gl徂ck ein bisschen weg, auch wenn wir nat徂rlich Gruppensieger werden wollen."

　　Trainer Henri Michel (Elfenbeink徂ste): "Ich bin nat徂rlich entt?uscht, aber ich kann der Mannschaft keinen Vorwurf machen. Sie hat alles gegeben. Es hat wieder die Abstimmung nicht ganz gestimmt und vorne haben wir wie schon gegen Argentinien zu viele Chancen ausgelassen. Jetzt wollen wir zumindest gegen Serbien und Montenegro noch einen Sieg feiern.

　　作者-北京外國語大學德語系，謝飛

責編：盧爽