今天晚上荷蘭對陣科特迪瓦的比賽開始之前，在球迷入場通道中出現了一幕幽默的場景。大約一百名荷蘭球迷上身穿著荷蘭隊的球服，下半身穿著橙色的褲子。但是褲子上印上了一個德國啤酒的品牌標誌。由於這個啤酒品牌沒有贊助本次世界盃，而國際足聯又禁止非贊助商品牌出現在比賽場內，所以這一百名球迷被禁止入場。情急無奈之下，這一百名荷蘭球迷不得不脫下了褲子，扔進垃圾箱，然後才進去比賽場看臺。畢竟球賽比自己的形象更重要。

　　鏈結：

　　http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/660372.html

　　原文：

　　Un centenar de hinchas holandeses tuvieron que cambiarse de pantalones antes de entrar en el estadio de Stuttgart para el partido contra Costa de Marfil por orden de la FIFA. Los aficionados llevaban puestos pantalones de color naranja que hab岥a repartido una marca de cerveza alemana no incluida entre los patrocinadores oficiales del Mundial. El reglamento de la FIFA proh岥be llevar publicidad en los estadios ajena al Mundial. A los hinchas no les qued帙 otra soluci帙n que tirar a la basura la prenda que les hab岥an regalado.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，袁思

責編：段曉冬