如果説人們沒有在第一場比賽中看到小羅的閃光表現的話，那麼在第二場比賽中可能仍會繼續這樣的狀況，因為佩雷拉要求他的位置比較靠後，主要任務是傳球而不是完成破門。羅納爾迪尼奧本人説：“在昨天的訓練中，主教練要求我踢得更像一個傳統的前腰，多傳球，控制比賽節奏，因為我們要把球多控制在腳下，經常丟球會增大我們防線的壓力。”他也承認這種踢法與他在巴塞羅那隊有些不同，在俱樂部他的空間更大，位置也更靠前，但他對此並不感到陌生，因為在格雷米奧和巴黎聖日耳曼的時候，他的位置就是前腰。

　　鏈結：http://www1.folha.uol.com.br/folha/esporte/ult92u103672.shtml

　　原文：Ronaldinho 岢 sacrificado e vira "isca" contra australianos

　　Se o "Ronaldinho do Barcelona" n?o apareceu no primeiro jogo da sele??o brasileira na Copa-2006 --vit帙ria por 1 a 0 sobre a Crocia--, contra a Austrlia, no domingo, em Munique, ele tamb岢m dificilmente dever dar as caras. Isso porque o t岢cnico Carlos Alberto Parreira pediu ao atleta para jogar mais recuado, como meia t岥pico, servindo de "isca" para a marca??o rival e abrindo espa?o para outros jogadores.

　　"No treino de ontem [quinta-feira], o professor pediu para eu atuar mais como um meia mesmo, criando as jogadas, fazendo a bola andar de um lado para o outro. Temos que dar o tempo 岬 jogada, n?o perder a bola com freq徂岢ncia", disse o jogador, que reconheceu que a fun??o n?o 岢 a mesma que realiza no Barcelona.

　　"Modifica um pouco [minha maneira de jogar]. 岢 diferente, mas j fiz isso no Gr岢mio, no Paris Saint-Germain. Vou vir do meio e levar o jogo para o lado, fazendo com que os outros jogadores [do Brasil] tenham mais espa?o. No Barcelona eu jogo mais 岬 frente, com mais liberdade", explicou.

　　De acordo com Ronaldinho, a estrat岢gia 岢 usar a marca??o natural que seria exercida sobre ele, o mais visado pelos adversrios. "Se dois ou tr岢s ficam na [minha] marca??o, abre espa?o para outro companheiro. Se eu n?o conseguir jogar com a bola, posso fazer uma boa movimenta??o para abrir espa?o para os demais companheiros."

　　Eleito o melhor jogador do mundo nas duas 徂ltimas temporadas pela Fifa, Ronaldinho, que n?o teve grande destaque diante dos croatas, freq徂entemente 岢 acusado de n?o render na sele??o o mesmo que no Barcelona. Al岢m dele, todos os outros atletas do meio-campo brasileiro --Emerson, Z岢 Roberto e Kak-- atuam de maneira diferente em seus clubes.

　　作者-宋志航,北京外國語大學西葡語系

責編：段曉冬