瑞典與巴拉圭比賽中，易卜拉欣莫維奇由於腹股溝的傷情而在中場被換下，隊醫需要進一步檢查以確定傷勢的嚴重程度。上半場易卜拉欣莫維奇並無異樣，和拉爾森配合製造了不少險情，目前還不能確定他在接下來對陣英格蘭的比賽中能否上場。

　　鏈結：http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=reu-worldswedenibrahimovic_picture&prov=reuters&type=lgns

　　原文：World-Ibrahimovic waits on groin injury check-up

　　By Iain Rogers

　　BERLIN, June 15 (Reuters) - Sweden forward Zlatan Ibrahimovic said he was taken off at halftime against Paraguay on Thursday because of a groin strain and will need a check-up with the team doctor to find out how serious the injury is.

　　"I stretched it a little bit during the warm-up and then it got worse and worse so I had to stop," the 24-year-old told reporters after Sweden's last-minute Group B victory over the South Americans at the Olympiastadion.

　　The tall Juventus striker did not appear to be hampered during the first half, linking well with strike partner Henrik Larsson and creating problems for the Paraguay defenders.

　　Asked whether he would be a doubt to face England on Tuesday in Cologne in a match to decide who tops the group, Ibrahimovic said: "I don't know. We'll have to see what the doctor says."

　　Sweden coach Lars Lagerback said the squad's medical staff had advised taking the player off against Paraguay, warning that if he continued he might risk missing the whole tournament.

　　"I really don't know how badly injured he is. We have to wait one or two days to see how serious it is," Lagerback said at a news conference.

　　(Additional reporting by Noah Barkin)

　　Updated on Thursday, Jun 15, 2006 6:57 pm EDT

　　作者-佟杉杉

責編：佟杉杉