(德國圖片報)克林斯曼，埃裏克松還有范巴斯騰，教練在今天是明星，但是他們的工作也是有風險的。他們坐在一張彈簧椅上，一旦球隊表現差戰績不佳，他們就會被解職。因此世界盃32強的教練們也因極大的風險而有著很高的收入，32位主教練的年薪總和為2940萬歐元。

　　同樣德國隊主教練克林斯曼也因為壓力而有一筆豐厚的“補償費”。根據體育圖片報的統計，德國足協每年支付克林斯曼大約200萬歐元。同其他的世界盃球隊教練相比，他的年薪排在了第四位。

　　作為頂級教練，埃裏克松從英國足協每年得到600萬的年薪而排在榜首。另外不管巴西人是否期待，國家隊教練佩雷拉還是把奪冠作為了球隊的目標，他的年薪水平排在第六位為180萬歐元。

　　排名前10位的世界盃教練：

　　1.英格蘭隊主教練埃裏克松600萬歐元

　　2.意大利隊主教練裏皮220萬歐元

　　3.葡萄牙隊主教練斯科拉裏215萬歐元

　　4.德國隊主教練克林斯曼200萬歐元

　　5.墨西哥隊主教練拉沃爾佩190萬歐元

　　6.巴西隊主教練佩雷拉180萬歐元

　　7.荷蘭隊主教練范巴斯騰150萬歐元

　　8.日本隊主教練濟科125萬歐元

　　9.韓國隊主教練艾德沃卡特100萬歐元

　　10.阿根廷隊主教練佩克爾曼85萬歐元

　　鏈結:http://www.bild.t-online.de/BTO/tips-trends/geld-job/topthemen/allgemein/FUSSBALL/fussball-trainer-gehalt/art-trainer-liste-gehalt.html

　　原文:Gro?verdiener an der Seitenlinie: Klinsmann, Eriksson, van Basten … Trainer sind heute Stars! Aber ihr Job ist riskant. Sie sitzen auf einem Schleudersitz. Spielt ihr Team schlecht und bleiben Erfolge aus, werden sie gefeuert.

　　Deshalb lassen sich auch die Trainer der 32 WM-Teams ihr Risiko gut bezahlen.

　　Zusammen verdienen sie rund 29,4 Millionen Euro. Pro Jahr!

　　Auch Bundestrainer J徂rgen Klinsmann bekommt f徂r seinen WM-Stre? ein f徂rstliches ?Schmerzensgeld“. Laut einer Liste der Zeitschrift SPORT BILD kassiert Klinsmann vom DFB rund zwei Millionen Euro pro Jahr. Im Vergleich mit seinen 32 WM-Kollegen verpa?t er damit das Podium nur knapp. Er landet auf Platz vier.

　　Unangefochtener Top-Verdiener ist Sven-G?ran Eriksson. Der Schwede im Dienst des englischen Fu?ballverbands verdient umgerechnet satte sechs Millionen Euro im Jahr.

　　Und obwohl ganz Brasilien erwartet, da? National-Coach Carlos Alberto Parreira die ?Sele??o“ (deutsch: die Auswahl) erneut zum Titel f徂hrt, landet ihr Trainer nur auf dem 6. Platz. Sein Gehalt: 1,8 Millionen Euro pro Jahr.

責編：段曉冬