在0-2負於英格蘭隊之後特立尼達和多巴哥主帥利奧本哈克給英格蘭隊送出忠告“我們很失望，比賽的大部分時間是由英格蘭隊控制，但是不管怎麼樣我們顯示出了勇氣，也儘量避免了英格蘭隊過早進球。比賽最後階段丟的那個球不應該。我們同樣也有機會進球。英格蘭隊獲得勝利是公平的。”

　　“我會給一個免費的忠告，英格蘭隊必須更有耐心，因為前鋒並不是進球的唯一辦法，只是辦法之一。”

　　鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=696274&div_id=2714

　　原文：Trindade e Tobago: Beenhakker deixa «conselho de borla» 岬 Inglaterra

　　[ 2006/06/15 | 19:52 ] Filipe Caetano enviado especial 岬 Alemanha

　　Leo Beenhakker, seleccionador da Trindade e Tobago, mostrou-se confornado no final da partida frente 岬 Inglaterra, que os ingleses venceram por 2-0.

　　«Estamos desiludidos. A maior parte do jogo foi feito pela Inglaterra mas de qualquer forma manifestmos coragem e conseguimos evitar que eles marcassem mais cedo. Temos uma mgoa, foi ter sofrido aquele golo no fim, quando poder岥amos ainda marcar. A vit帙ria da Inglaterra 岢 justa».

　　(Comparação entre Inglaterra e Su岢cia) «T岢m os mesmos problemas. Conseguimos fazer o mesmo, que foi sust岢-los nos primeiros 20 minutos de jogo e eles perderam a paci岢ncia. A partir da岥 a tend岢ncia era jogar para a cabeça do Ibrahimovic, ou no caso da Inglaterra, do Crouch, e esquecem-se dos bons m岢dios que t岢m.

　　(E deixa um conselho 岬 Inglaterra) «Vou dar um conselho de borla. A Inglaterra tem que ter mais paci岢ncia porque os avançados não são a solução, são uma das soluções».

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：段曉冬