吵人的青蛙，瘋狂的球迷還有高溫－世界盃最愚蠢的藉口（德國圖片報報道）到目前為止出現了本屆世界盃上最糟糕的結果，烏克蘭隊以0比4慘敗給西班牙隊。而他們的後衛瓦什丘克也被紅牌罰出了場外。他們為失利而找的藉口卻比他們的戰績更為糟糕：他們在世界盃開賽前在駐地遭到了青蛙的騷擾。因此他們説在同西班牙比賽前片刻不得安寧，後衛克什丘爾在接受烏克蘭媒體“Donbass”採訪時表示。

　　這種愚蠢的藉口在世界盃的比賽中決不是唯一的。在瑞典同特立尼達多巴哥的比賽中瑞典隊被對手以0比0逼平，在對巴拉圭的第二場比賽前瑞典隊隊員抱怨説，在柏林駐地賓館前有大批球迷整夜歡慶德國隊的勝利，他們很不適應這些吵鬧聲。

　　巴西隊主教練為羅納爾多在比賽中低迷的狀態辯解到：“羅納爾多非常的辛苦，因為天氣實在是太熱了。”

　　同樣英格蘭隊也是在同樣的高溫天氣下以沉悶的1比0小勝巴拉圭隊，貝克漢姆説：“沒人能夠想象天氣是有多麼的熱。”一位國際足聯的發言人認為英格蘭隊的藉口十分的誇大，他説：“我們應該感謝上帝夏天來了，我們鼓勵隊員在比賽中主動飲水。”

　　鏈結:http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/aktuell/06/15/wm-ausreden/wm-beste-ausreden.html

　　原文:Es war bisher die schlimmste Klatsche bei der WM ? mit 0:4 ging die Ukraine gegen Spanien unter, bot eine kl?gliche Vorstellung. Verteidiger Wladislaw Waschtschuk flog mit Rot vom Platz.

　　Caramba, TorachoGegen die Ukraine

　　4:0 ? gewinnen die

　　Spanier jetzt alles?Dicker WM-Flop RonaldoWird der Trainer

　　gezwungen, ihn

　　aufzustellen?Trinidad & TobagoSensationelles 0:0!

　　Leos Beinhakker

　　stoppen Schweden1:0 gegen ParaguayEngland

　　feiert halbes

　　Beckham-Tor

　　Sportwetten bei betandwin! Jetzt 30 Euro WM-Bonus sichern...

　　Diskutieren Sie 徂ber die WM. Sagen Sie uns Ihre Meinung!

　　Ausgerechnet er lieferte jetzt eine Ausrede, die noch miserabler ist als die Leistung seiner Mannschaft: Vor dem WM-Quartier der Ukraine in Potsdam h?tten in der Nacht vor dem Spiel Fr?sche zu laut gequakt!

　　Deswegen h?tten die Spieler in der Nacht vor dem Spanien-Match keine Ruhe gefunden ? sagte Waschtschuk der ukrainischen Tageszeitung ?Donbass“.

　　Der Rots徂nder ist allerdings nicht der einzige, der bei der WM eine faule Ausrede sucht...

　　? Die Schweden kamen im ersten Spiel nicht 徂ber ein 0:0 gegen Karibik-Zwerg Trinidad & Tobago hinaus. Vor dem zweiten Spiel heute Abend gegen Paraguay (ab 21 Uhr hier im Live-Ticker) beklagten sich die Spieler jetzt, da? sie auch nicht richtig schlafen konnten. Grund: Vor ihrem Hotel am Kurf徂rstendamm im Zentrum Berlins feierten deutsche Fans die ganze Nacht 徂ber den Sieg gegen Polen. Solche Jubelparties sind die Schweden wohl nicht gew?hnt ...

　　? Wenig originell war auch Brasiliens Carlos Parreira, der sein Sturm-Pummelchen Ronaldo trotz unterirdischer Leistung in Schutz nahm: ?Ronaldo ist halt schwer, und es war ziemlich hei? heute.“ Man stelle sich nur vor, Ronaldo m徂?te sonst in Spanien spielen ? oder gar in Brasilien...

　　? Mit der Hitze k?mpften angeblich auch die Engl?nder bei ihrem m徂hsamen 1:0 gegen Paraguay. ?Niemand kann sich vorstellen, wie hei? es auf dem Platz war“, st?hnte David Beckham ? der auch nicht daf徂r bekannt ist, allzu weite Strecken w?hrend eines Spiels zur徂ckzulegen. Weil die Spieler von Fifa-Offiziellen angeblich am Trinken gehindert wurden, k徂ndigten Englands Offizielle nach dem Match eine Beschwerde beim Weltverband an. Tats?chlich hatten die Engl?nder w?hrend der Partie 70 Liter Wasser getrunken, 50 mehr als bei normalen Spielen. Ein Fifa-Sprecher kommentierte die englischen Ausreden s徂ffisant: ?Es ist Gott sei Dank Sommer geworden. Die Fifa ermuntert die Spieler aktiv, w?hrend des Spiels zu trinken.“

　　Mal abwarten, welche Ausreden wir w?hrend der WM noch so zu h?ren bekommen...

責編：段曉冬